Translation of "Dinghies" in German
Many
flee
into
the
sea
in
makeshift
dinghies,
running
the
considerable
risk
of
drowning.
Viele
fliehen
über
das
Meer
in
notdürftigen
Schlauchbooten
und
riskieren
zu
ertrinken.
Europarl v8
They
said
they'd
prepare
100
dinghies,
twenty
people
each.
Sie
sagten,
sie
würden
100
Schlauchboote
bereitstellen
für
je
20
Leute.
OpenSubtitles v2018
On
weekends
and
on
holidays
you
can
book
the
dinghies
in
two
time-slots:
Am
Wochenende
und
an
Feiertagen
können
Sie
die
Beiboote
in
zwei
Blöcken
buchen:
CCAligned v1
Recommended
for
cleaning
of
fenders
and
dinghies.
Es
eignet
sich
zur
Reinigung
von
Fendern
und
Schlauchbooten.
ParaCrawl v7.1
For
common
dinghies,
the
angle
is
approximately
83
degrees.
Für
gängige
Schlauchboote
beträgt
der
Winkel
etwa
83
Grad.
EuroPat v2
You
are
kindly
requested
to
keep
the
beach
clear
from
rubber
dinghies,
canoes
and
windsurfs.
Man
bittet,
den
Strand
von
Schlauchbooten,
Paddelbooten
und
Surfbrettern
freizuhalten.
ParaCrawl v7.1
All
small
dinghies
are
sold
out
at
one
of
the
chandeliers.
Überhaupt
sind
alle
kleinen
Schlauchboote
bei
dem
einen
Bootsausstatter
ausverkauft.
ParaCrawl v7.1
Motorized
dinghies
are
to
be
driven
only
by
persons
who
have
a
boat
skipper
certificate.
Motorisierte
Beiboote
dürfen
nur
von
Personen
gefahren
werden
die
einen
Bootsführerschein
besitzen.
ParaCrawl v7.1
Small
inflatable
dinghies
are
an
important
fixture
on
every
yacht.
Kleine
Schlauchboote
als
Beiboote
sind
eine
feste
Größe
auf
jeder
Yacht.
ParaCrawl v7.1
After
that,
the
traffickers
used
large
dinghies.
Danach
setzten
die
Schlepper
große
Schlauchboote
ein.
ParaCrawl v7.1