Translation of "Dinner reservation" in German
We
have
an
8.30
dinner
reservation.
Wir
haben
eine
Tischreservierung
für
20.30
Uhr.
OpenSubtitles v2018
Well,
it's
not
like
adding
guests
to
a
dinner
reservation.
Es
ist
nicht
so,
als
würden
ein
paar
Extragäste
zum
Dinner
kommen.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
we
cancel
our
dinner
reservation
and
the
three
of
us
celebrate
Valentine's
here?
Warum
streichen
wir
nicht
unsere
Dinner-
Reservierung
und
wir
drei
feiern
hier
Valentinstag?
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
also
made
a
dinner
reservation
for
two
at
my
favorite
restaurant.
Ich
habe
einen
Tisch
für
zwei
in
meinem
Lieblingsrestaurant
reserviert.
OpenSubtitles v2018
I
swear
to
God
I
made
a
dinner
reservation.
Ich
schwöre,
ich
hatte
einen
Tisch
reserviert.
OpenSubtitles v2018
He
has
a
dinner
reservation
in
the
Marylebone
Road.
Er
hat
einen
Tisch
reserviert
in
der
Marylebone
Road.
OpenSubtitles v2018
So,
uh,
should
I
make
a
dinner
reservation,
or
am
I
fired?
Also
soll
ich
Ihnen
jetzt
einen
Tisch
reservieren,
oder
bin
ich
gefeuert?
OpenSubtitles v2018
Can
you
call
Prime
and
make
a
dinner
reservation,
please?
Können
sie
Prime
anrufen
und
einen
Tisch
für
heute
Abend
reservieren?
OpenSubtitles v2018
I
can
book
you
an
hotel,
make
you
a
dinner
reservation.
Ich
kann
Ihnen
ein
Hotel
buchen,
ein
Restaurant
reservieren...
OpenSubtitles v2018
The
Restaurant
is
open
daily
for
lunch
and
dinner
by
reservation.
Das
Restaurant
ist
täglich
zum
Mittag-
und
Abendessen
mit
Reservierung.
CCAligned v1
Open
only
for
dinner,
reservation.
Öffnen
Sie
nur
zum
Abendessen,
Reservierung.
CCAligned v1
It’s
worth
calling
to
make
a
dinner
reservation
at
a
taverna.
Es
lohnt
sich
anzurufen,
um
ein
Abendessen
in
einer
Taverne
zu
reservieren.
CCAligned v1
Traditional,
Moroccan
dishes
can
also
be
enjoyed
for
dinner,
upon
prior
reservation.
Traditionelle,
marokkanische
Gerichte
können
Sie
nach
vorheriger
Reservierung
auch
zum
Abendessen
genießen.
ParaCrawl v7.1
Make
your
dinner
reservation
at
the
eCHo
restaurant
here.
Reservieren
Sie
hier
für
Ihr
Abendessen
im
eCHo
Restaurant.
CCAligned v1
The
restaurant
is
also
open
to
non-hotel
guests
for
dinner
upon
reservation.
Abends
ist
das
Restaurant
auch
für
hotelexterne
Gäste
bei
vorhergehender
Tischreservierung
geöffnet.
CCAligned v1
Would
you
like
to
have
a
dinner
reservation
in
our
restaurant?
Dürfen
wir
Ihnen
einen
Tisch
in
unserem
Restaurant
anbieten?
CCAligned v1
Furthermore
you
can
request
an
individual
candlelight
dinner
through
your
reservation.
Bei
Ihrer
Reservierung
haben
Sie
auch
die
Möglichkeit
ein
individuelles
Candlelight-Dinner
zu
bestellen.
ParaCrawl v7.1
For
lunch
or
dinner,
a
prior
reservation
is
required.
Für
Mittag-oder
Abendessen
ist
eine
vorheriger
Reservierung
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Typical,
Moroccan
dishes
can
be
enjoyed
for
dinner,
upon
prior
reservation.
Nach
vorheriger
Reservierung
können
Sie
zum
Abendessen
typische
marokkanische
Gerichte
genießen.
ParaCrawl v7.1
Moroccan
dishes
can
be
prepared
for
lunch
and
dinner
upon
prior
reservation.
Marokkanische
Gerichte
werden
nach
vorheriger
Reservierung
zum
Mittag-
und
Abendessen
zubereitet.
ParaCrawl v7.1