Translation of "Dioic acid" in German

Then 629.3 g (2.73 mol) of dodecane dioic acid and 0.6 g of esterification catalyst are then added while stirring.
Unter Rühren werden dann 629,3 g (2,73 Mol) Dodecandisäure und 0,6 g Veresterungskatalysator zugegeben.
EuroPat v2

By way of example, mention may be made of tyrosine sulfate, dioic acid (8-hexadecene-1,16-dicarboxylic acid), and lipoic acid and liponamide, various extracts of licorice, kojic acid, hydroquinone, arbutin, alpha-arbutin, deoxyarbutin, fruit acids, in particular alpha-hydroxy acids (AHAs), bearberry (Uvae ursi), ursolic acid, ascorbic acid, green tea extracts, aminoguanidine, pyridoxamine, niacinamide, inhibitors of Proteinase Activated Receptor 2 (PAR-2).
Beispielhaft sei erwähnt Tyrosinsulfat, Dioic acid (8-Hexadecen-1,16-dicarbonsäure) sowie Liponsäure und Liponamid, verschiedene Extrakte des Süßholzes, Kojisäure, Hydrochinon, Arbutin, Alpha-Arbutin, Deoxyarbutin, Fruchtsäuren, insbesondere Alpha-Hydroxy-Säuren (AHAs), Bärentrauben-Extrakte (Bearberry oder Uvae ursi), Ursolsäure, Ascorbinsäure, Grüntee-Extrakte, Aminoguanidin, Pyridoxamin, Niacinamid, Inhibitoren des Proteinase Activated Receptors 2 (PAR-2).
EuroPat v2

Preferred active ingredient for this intended use are: tyrosinase inhibitors, hydroquinone derivatives, dioic acid, lipoic acid and its derivatives, and kojic acid.
Bevorzugte Wirkstoffe für diesen Einsatzzweck sind: Tyrosinaseinhibitoren, Hydrochinonderivate, Dioic Acid, Liponsäure und ihre Derivate sowie Kojisäure.
EuroPat v2

Preferred active ingredients for this intended use are: tyrosinase inhibitors, hydroquinone derivatives, dioic acid, lipoic acid and its derivatives, and kojic acid.
Bevorzugte Wirkstoffe für diesen Einsatzzweck sind: Tyrosinaseinhibitoren, Hydrochinonderivate, Dioic Acid, Liponsäure und ihre Derivate sowie Kojisäure.
EuroPat v2