Translation of "Diosgenin" in German

Wild Yam: It contains a natural steroid known as diosgenin.
Wild Yam: Es enthält ein natürliches Steroid als Diosgenin bekannt.
ParaCrawl v7.1

We use a standardized extract with 10% diosgenin.
Wir verwenden eine standardisierter Extrakt mit 10% diosgenin.
ParaCrawl v7.1

Wild yam root contains saponines such as diosgenin and dioscoretin.
Wilde Yamswurzel enthält Saponine wie Dios­genin und Dioscoretin.
ParaCrawl v7.1

The diosgenin is used to manufacture steroids.
Diosgenin dient zur Herstellung von Steroiden.
ParaCrawl v7.1

Diosgenin is a steroidal sapogenin with estrogenic activity.
Diosgenin ist ein steroidales Sapogenin mit östrogener Aktivität.
ParaCrawl v7.1

Wild Yam: It contains a natural steroid called diosgenin.
Wild Yam: Es enthält ein natürliches Steroid, wie Diosgenin bekannt.
ParaCrawl v7.1

Diosgenin is an important basic material for the production of steroid hormone drugs.
Diosgenin ist ein wichtiges Ausgangsmaterial für die Produktion von Steroidhormonen.
ParaCrawl v7.1

Diosgenin: With the aid of this natural ingredient the body can control the progesterone* synthetisation.
Diosgenin: Mit diesernatürlichen Zutat kann der Körper die Progesteron-Produktion steuern.
ParaCrawl v7.1

Another source for the technical manufacturing of cortisol besides the phytosterol sitosterol is the herbal diosgenin.
Eine Quelle für die technische Herstellung des Cortisols ist neben dem Phytosterin Sitosterin das pflanzliche Diosgenin.
ParaCrawl v7.1

The seeds are rich in diosgenin, which helps boost lactation and milk production.
Die Samen sind reich an Diosgenin, die Laktation und die Milchproduktion steigern hilft.
ParaCrawl v7.1

We additionally purchase various steroids that are manufactured from diosgenin or its intermediate stages.
Zusätzlich kaufen wir verschiedene Steroide ein, die aus Diosgenin oder seinen Zwischenstufen hergestellt werden.
ParaCrawl v7.1

Saponins Another source for the technical manufacturing of cortisol besides the phytosterol sitosterol is the herbal diosgenin .
Eine Quelle für die technische Herstellung des Cortisols ist neben dem Phytosterin Sitosterin das pflanzliche Diosgenin .
ParaCrawl v7.1

As is known, 11 ?-hydroxy steroids having anti-inflammatory activity (such as, for example, the corticoids: hydrocortisone, prednisolone, dexamethasone, betamethasone, prednylidene, triamcinolone, fluocinolone or flurandrenolone) are prepared by means of very expensive, multistage partial syntheses from naturally occurring steroids (such as diosgenin), whose procurement in adequate amounts is encountering increasing difficulties.
Bekanntlich werden antiinflammatorisch wirksame 11ß-Hydroxysteroide (wie zum Beispiel die Kortikoide: Hydrocortison, Prednisolon, Dexamethason, Betamethason, Prednyliden, Triamcinolon, Fluocinolon oder Flurandrenolon) mittels einer sehr aufwendigen vielstufigen Partialsynthese aus naturlich vorkommenden Steroiden (wie Diosgenin) hergestellt, welche immer schwieriger in ausreichenden Mengen beschafft werden können.
EuroPat v2

As is known, 11?-hydroxy steroids having anti-inflammatory activity (such as, for example, the corticoids: hydrocortisone, prednisolone, dexamethasone, betamethasone, prednylidene, triamcinolone, fluocinolone, or flurandrenolone) are prepared by means of very expensive, multistage partial syntheses from naturally occurring steroids (such as diosgenin), the procuring of which in adequate amounts is meeting with increased difficulty.
Bekanntlich werden antiinflammatorisch wirksame 11ß-Hydroxysteroide (wie zum Beispiels die Kortikoide:Hydrocortison,Predni- solon, Dexamethason, Betamethason, Prednyliden, Triamcinolon, Fluocinolon oder Flurandrenolon) mittels einer sehr aufwendigen vielstufigen Partialsynthese aus natürlich vorkommenden Steroiden (wie Diosgenin) hergestellt, welche immer schwieriger in ausreichenden Mengen beschafft werden können.
EuroPat v2

This high-quality AllVital product made of Mexican yam root powder, and yam root extract contains more than 15% diosgenin, the precursor of progesterone.
Dieses hochwertige AllVital-Produkt aus mexikanischem Yamswurzelpulver und Yamswurzelextrakt enthält mehr als 15% Diosgenin, der Vorstufe von Progesteron.
ParaCrawl v7.1

Each Capsule contains 250 mg of Wild Yam Root Concentrate (20:1), corresponding to 5000 mg Wild Yam, rich on Diosgenin.
Jede Kapsel enthält 250 mg Yamswurzelkonzentrat (20:1), reich an Diosgenin, entspr. 500 mg Yamswurzelkonzentrat (10:1).
ParaCrawl v7.1

Tested Anti-Estro is also formulated with the testosterone activators Turnera diffusa (supplying acacetin) and Trigonella foenum-graecum (supplying Diosgenin).
Tested Anti-Estro ist auch mit den Testosteron Aktivatoren Turnera diffusa (Versorgung Acacetin) und Trigonella foenumgraecum (Versorgung Diosgenin) ergänzt.
ParaCrawl v7.1

It contains a chemical, dioscin, diosgenin, which can be made in the laboratory into various steroids, such as estrogen and dehydroepiandrosterone (DHEA).
Es enthält eine Chemikalie, Dioscin, Diosgenin, die im Labor in verschiedenen Steroiden wie Östrogen und Dehydroepiandrosteron (DHEA) hergestellt werden können.
ParaCrawl v7.1

Diosgenin, a phytosteroid sapogenin, is the product of hydrolysis by acids, strong bases, or enzymes of saponins, extracted from the tubers of Dioscorea wild yam, such as the Kokoro .
Diosgenin, ein Phytosteroid Sapogenin, ist das Produkt der Hydrolyse von Säuren, starken Basen oder Enzymen von Saponinen, extrahiert aus den Knollen von Dioscorea wilde Yam, wie die Kokoro .
ParaCrawl v7.1

The main active components of tribulus terrestris (tribule) are saponins and steroid saponins specifically with dioscin and diosgenin, protodioscin and furostanol.
Die wichtigsten aktiven Bestandteile der Tribulus terrestris (Tribulus) sind Saponine und Steroidsaponine speziell mit Dioscin und Diosgenin, Protodioscin und furostanol.
ParaCrawl v7.1

The sugar-free (aglycone) product of such hydrolysis, diosgenin is used for the commercial synthesis of cortisone, pregnenolone, progesterone, and other steroid products.
Das zuckerfreie (Aglycon-) Produkt einer solchen Hydrolyse, Diosgenin, wird für die kommerzielle Synthese von Cortison, Pregnenolon, Progesteron und anderen Steroidprodukten verwendet.
ParaCrawl v7.1

Commonly used as a treatment for Osteoperosis, Wild Mexican Yam is a excellent source of Beta-Carotene, and diosgenin which are powerful Phytochemicals aiding in optimal breast development.
Allgemein verwendet als Behandlung für Osteoperosis, ist mexikanische wilde Yamswurzel eine ausgezeichnete Quelle des Beta-Carotins und diosgenin, die leistungsfähiges Phytochemicals sind, das in der optimalen Brustentwicklung hilft.
ParaCrawl v7.1

Diosgenin or wild yam is often promoted as a “natural alternative” to estrogen therapy, so you will see it used for estrogen replacement therapy, vaginal dryness in older women, PMS (premenstrual syndrome), menstrual cramps, weak bones (osteoporosis), increasing energy and sexual drive in men and women, and breast enlargement.
Diosgenin oder wilde Yam wird oft als eine "natürliche Alternative" zur Östrogen-Therapie, so dass Sie es für Östrogen-Ersatz-Therapie, vaginale Trockenheit bei älteren Frauen, PMS (prämenstruelles Syndrom), Menstruationsbeschwerden, Knochenschwäche (Osteoporose), erhöht werden Energie und Sexualtrieb bei Männern und Frauen und Brustvergrößerung.
ParaCrawl v7.1

Some of the more commonly found species that might contain diosgenin are Chinese yam, Mexican wild yam, American yam, Atlantic yam, China root, Mexican Yam, Wild Mexican Yam.
Einige der häufiger gefundenen Arten, die Diosgenin enthalten könnten, sind chinesische Yam, mexikanische Wild Yam, American Yam, Atlantik Yam, China-Wurzel, mexikanische Yam, Wild Mexican Yam.
ParaCrawl v7.1

Nanomicrotech`s monodisperse polymeric chromatography media have been successfullyapplied to the isolation and purification of plant extracts (taxol, docetaxel, huperzine, ascutellarin, stevioside, neomangiferin, myricetin, diosgenin, vinorelbine, ecdyson arbutin), antibiotics(vancomycin, derivatives of vancomycin, daptomycin, telavancin, caspofungin, Pneumocandin B0, teicoplanin, dalbavancin), polypeptides(thymalfasin, octreotide, oxytocin)and others(iohexol, iopamidol, acarbose).
Nanomicrotechs monodispersen Polymeren Chromatographie Medien wurden Successfullyapplied zur Isolierung und Reinigung der Pflanze extrahiert (Taxol, Docetaxel, Huperzine, Ascutellarin, Steviosid, Neomangiferin, Myricetin, Diosgenin, Vinorelbin, Ecdyson Arbutin), Antibiotika (Vancomycin, Derivate von Vancomycin, Daptomycin, Telavancin, Caspofungin, Pneumocandin B0, Teicoplanin, Dalbavancin), Polypeptide (Thymalfasin, Octreotid, Oxytocin) und andere (Iopamidol, Iopamidol, Acarbose).
ParaCrawl v7.1

The root and bulb of the plant supposedly contain diosgenin which is a chemical compound that mimics human hormones and is used for making various steroids, such as progesterone and dehydroepiandrosterone (DHEA).
Die Wurzel und die Zwiebel der Pflanze enthalten vermutlich Diosgenin, eine chemische Verbindung, die menschliche Hormone nachahmt und zur Herstellung verschiedener Steroide, wie Progesteron und Dehydroepiandrosteron (DHEA) verwendet wird.
ParaCrawl v7.1