Translation of "Dioxyde" in German
Added
to
this
as
filler
in
the
usual
way
are
5%
of
titan
dioxyde.
Diesem
Papierstoff
wird
in
üblicher
Weise
5
%
Titandioxid
als
Füllstoff
zugesetzt.
EuroPat v2
In
2007,
Italcementi
introduced
a
new
cement
that
retains
smog
with
enhanced
titanium
dioxyde.
Im
Jahr
2007
führte
Italcementi
einen
neuen
Zement
ein,
der
Smog
mit
verbessertem
Titandioxid
beibehält.
WikiMatrix v1
The
exhaled
carbon
dioxyde
is
taken
by
the
plants
and
oxygen
is
released.
Der
von
den
Menschen
ausgeatmete
Kohlendioxyd
wird
von
den
Pflanzen
aufgenommen
und
als
Sauerstoff
freigegeben.
ParaCrawl v7.1
Determine
the
carbon
as
carbon
dioxyde
(m,)
as
described
for
the
determination
of
total
carbon
by
the
gravimetric
method
(EURONORM
36).
Der
C-Gehalt
wird
als
Kohlendioxyd
(m,)
nach
dem
Verfahren
bestimmt,
das
bei
der
gewichtsanalytischen
Bestimmung
des
Gesamtkohlenstoffgehalts
beschrieben
wurde
(EURONORM
36).
EUbookshop v2
Belgium's
failure
to
communicate
implementation
of
the
following
directives
—
78/176
on
titanium
dioxyde,
75/442
on
wastes,
75/439
on
used
oil
and
76/403
on
the
elimination
of
PCB
and
PCPs
—
led
to
four
judgments
of
the
Court
of
Justice
in
1982
condemning
Belgium
for
failure
to
communicate
legislation
and
failure
to
implement
the
directive.
Die
fehlende
Mitteilung
über
die
Durchführung
der
Richtlinien
78/176
über
Titandioxid,
75/442
über
Abfälle,
75/439
über
Altölbeseitigung
und
76/403
über
die
Beseitigung
polychlorierter
Biphenyle
und
Tèrphenyle
führte
dazu,
daß
der
Gerichtshof
1982
Belgien
viermal
für
die
Nichtmitteilung
von
Rechtsvorschriften
und
die
Nichtdurchführung
von
Richtlinien
verurteilte.
EUbookshop v2
Specifically
obnoxious
materials
such
as
soot,
nitrogen
oxides
and
carbon
dioxyde
are
in
comparison
with
an
operation
exclusively
with
diesel
fuel
oil
distinctly
reduced.
Gerade
Schadstoffe
wie
Russ,
Stickoxide
und
Kohlendioxid
werden
deutlich
reduziert
im
Vergleich
zum
Betrieb
mit
Dieselöl
allein.
EuroPat v2
If
well
managed,
nuclear
energy
is
a
very
clean
energy,
does
not
reject
polluting
gases
in
the
atmosphere,
uses
very
few
construction
materials
(per
kWh)
compared
to
solar
&
wind
energy,
produces
very
little
waste
(almost
totally
confined),
and
does
not
contribute
to
the
greenhouse
effect
(no
carbon
dioxyde).
Wenn
sie
richtig
betrieben
wird,
ist
die
Kernenergie
eine
sehr
saubere
Energie.
Sie
setzt
keine
schädlichen
Gase
an
die
Atmosphäre
frei,
benötigt
sehr
wenig
Baustoffe
(pro
kWh)
verglichen
mit
Sonnen-
und
Windenergie,
produziert
wenig
Abfälle
(die
fast
vollständig
umschlossen
werden),
und
trägt
nicht
zum
Treibhauseffekt
bei
(kein
Kohlendioxid).
ParaCrawl v7.1
CO2
sensors
(carbone
dioxyde)
and
VOC
sensors
(Volatil
Organic
Compounds)
are
the
two
main
consumer
devices
used
to
control
the
quality
of
indoor
air,
each
with
their
specific
characteristics:
Sensoren
für
CO2
(Kohlendioxid)
und
VOC
(flüchtige
organische
Verbindungen)
sind
die
zwei
wichtigsten
Gerätschaften,
die
unter
der
breiten
Masse
zur
Kontrolle
der
Raumluftqualität
Anwendung
finden.
Beide
haben
spezifische
Eigenschaften:
ParaCrawl v7.1