Translation of "Diplomatic protocol" in German

She can't break diplomatic protocol.

In terms of diplomatic protocol, this was an unprecedented snub.

According to diplomatic protocol, their names cannot be disclosed.

Captain, with all due respect to diplomatic protocol, the Federation Council isn't sitting out here, we are.

The hypocrisy that is often part of official visits gave way to cool, diplomatic protocol....

I welcome his call to allow judicial authorities to speak to each other without diplomatic protocol.

I'm sorry, commissioner, but it would be bad precedent for me to breach diplomatic protocol.

It is hard to imagine that China’s government, which obsesses over every minute issue of diplomatic protocol, had not orchestrated this stark image of America’s decline relative to the country to which it owes $1.4 trillion.

Anna Šestáková, born Chrobáková, originally from Hybe, niece of the writer Dobroslav Chrobák, is an expert for diplomatic protocol.

The diplomats of the Western countries who were present were dumbstruck by Jiang's act of disregarding diplomatic protocol, trying to disseminate propaganda for the purpose of persecuting his country's own innocent people.

Even Western diplomatic protocol could not serve as a common language, for the Soviet Union rejected it as a bourgeois product.

According to articles of the Vienna Agreement on diplomatic protocol, no consulate is allowed to interfere with another country's domestic affairs.

As in the Catholic Church and in the diplomatic corps, Tibetan protocol and its hierarchical use of titles follow strict rules.

As one of Germany's most influential PR agents, she is often interviewed on questions of diplomatic protocol and etiquette.

Founded in 1954 and now managed by the third generation, the Institut Villa Pierrefeu (IVP) has developed a unique know-how in International Business and Social Etiquette as well as Diplomatic Protocol.

For those who follow normal diplomatic protocol, the war of words at and after the meeting, between the Germans and the French on the one side and the British and the Americans on the other, was unprecedented in the post war era.

The Chinese diplomats disregarded diplomatic protocol and rudely demanded the officials to withdraw their awards.

Cultural misunderstanding in various areas such as diplomatic protocol, eating habits and the treatment of disease and death were very common occurrences for every traveller from Europe in Russia.

Before this spiritual transfiguration directly, broadcast one of the notorious doctrine Sisi that Gen. Egypt went early on the schedule to visit Russia Day, in one of the most farces diplomatic protocol in the history of international relations, as if Sisi, his sense of intelligence, travel decision taken early, in order to study the scene well, you know what Putin will wear, in order to equip his surprise, make it fly from happiness, Vidzl his tender, and gives him more of TV footage and photos.

The diplomatic protocols awaiting ratification by the two countries’ parliaments have fallen victim to miscalculations on both sides.

The "ASEAN way", in which member states have tacitly adhered to many implicit diplomatic protocols and the famous non-interference principle, was proven to be effective on the economic front in the early decades following the birth of the organization.

In addition to establishing diplomatic relations, the protocols envisage opening the border between the two countries within two months of the agreements’ entry into force.

Of focus here besides diplomatic protocols is a suitcase: the so-called "Nuclear Football" that accompanies all travels of U.S. presidents enabling them to command a nuclear war should the United States be attacked.

By having all the secrecy and refusing to set up any kind of diplomatic protocols as I know that you have called for and I believe in very strongly.