Translation of "Direct line" in German
Sechin
has
always
had
a
direct
line
to
Putin.
Sechin
hatte
immer
einen
kurzen
Draht
zu
Putin.
News-Commentary v14
That's
a
nice
direct
line
of
sight.
Das
ist
eine
schöne
direkte
Sichtlinie.
OpenSubtitles v2018
Oh,
didn't
have
your
direct
line.
Oh,
ich
hab
Ihre
Durchwahl
nicht
gehabt.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
direct
line
to
a
higher
power.
Ich
habe
eine
direkte
Verbindung
zu
einer
höheren
Macht.
OpenSubtitles v2018
I'll
have
a
direct
line
to
the
Speaker.
Ich
hätte
einen
direkten
Draht
zum
Speaker.
OpenSubtitles v2018
One
out
of
every
200
men
on
this
planet
has
a
direct
line
stretching
back
to
that
son
of
a
bitch.
Einer
von
200
Menschen
auf
diesem
Planeten
ist
direkt
mit
diesem
Hurensohn
verwandt.
OpenSubtitles v2018
This
device
has
a
direct
line
into
the
precinct.
Dieses
Gerät
hat
eine
direkte
Verbindung
zum
Revier.
OpenSubtitles v2018
This
phone
is
a
direct
line
to
me
now
whenever
you
pick
it
up.
Diese
Leitung
führt
jetzt
direkt
zu
mir.
OpenSubtitles v2018
Here's
my
direct
line,
if
you
need
anything
else.
Hier
ist
meine
Durchwahl,
wenn
Sie...
irgendetwas
brauchen
sollten.
OpenSubtitles v2018