Translation of "Direct marketing" in German
That
may
be
due
to
the
fact
that
you
required
a
clarification
on
direct
marketing...
Das
könnte
daran
liegen,
daß
Sie
bei
der
Direktvermarktung
eine
Klärung
herbeiführen...
Europarl v8
But
that
has
nothing
to
do
with
direct
marketing.
Das
hat
aber
nichts
mit
der
Direktvermarktung
zu
tun.
Europarl v8
Direct
marketing
of
EU
investment
funds
and
other
investment
instruments
in
third
countries
should
be
facilitated.
Der
direkte
Vertrieb
von
EU-Investmentfonds
und
anderen
Anlageinstrumenten
in
Drittländern
sollte
erleichtert
werden.
TildeMODEL v2018
However,
this
direct
marketing
will
in
the
future
only
be
of
marginal
importance.
Die
Direktvermarktung
wird
jedoch
künftig
nur
von
marginaler
Bedeutung
sein.
DGT v2019
Unsubsidised
direct
marketing
will
only
play
a
marginal
role.
Eine
nicht
subventionierte
Direktvermarktung
wird
nur
eine
marginale
Rolle
spielen.
DGT v2019
Regulations
restrict
the
direct
marketing
of
satellite
capacity
to
users.
So
beschränken
Vorschriften
die
direkte
Vermarktung
von
Satellitenkapazität
an
die
Benutzer.
TildeMODEL v2018
The
objection
may
be
made
in
particular
against
processing
for
direct
marketing
purposes.
Der
Widerspruch
kann
insbesondere
gegen
die
Verarbeitung
für
Zwecke
der
Direktwerbung
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
If
applicable,
we
also
process
your
personal
data
to
operate
direct
marketing.
Wir
verarbeiten
Ihre
personenbezogenen
Daten
ggf.
auch,
um
Direktwerbung
zu
betreiben.
ParaCrawl v7.1
The
objection
may
in
particular
be
made
against
processing
for
direct
marketing
purposes.
Contact
Der
Widerspruch
kann
insbesondere
gegen
die
Verarbeitung
für
Zwecke
der
Direktwerbung
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
You
may
also
object
to
the
use
of
your
personal
data
for
direct
marketing
at
any
time.
Sie
können
ferner
jederzeit
der
Nutzung
Ihrer
Daten
für
Direktwerbung
widersprechen.
CCAligned v1