Translation of "Direct shot" in German
The
error
message
simply
means,
that
your
Direct
X
is
shot
to
pieces.
Die
Fehlermeldung
bedeutet
einfach,
dass
Euer
Direct
X
zerschossen
ist.
ParaCrawl v7.1
A
direct
shot
to
either
will
kill
the
animal
quickly
so
they
won't
suffer.
Ein
direkter
Treffer,
wird
das
Tier
schnell
töten,
damit
es
nicht
leidet.
OpenSubtitles v2018
To
eliminate
a
well
organized
wall
with
a
direct
shot
to
the
side
of
the
wall.
Um
eine
gut
organisierte
Wand
mit
einem
direkten
Schuss
auf
die
Seite
der
Wand
zu
beseitigen.
CCAligned v1
Hold
Down
Arrow
Keys
to
direct
your
shot
then
press
one
of
the
swing
buttons.
Halten
Sie
Pfeiltasten,
um
Ihre
Aufnahme
direkter
und
drücken
Sie
dann
eine
der
Swing-Buttons.
ParaCrawl v7.1
If
this
system
of
checks
and
supervision
were
to
be
extended
across
national
frontiers,
it
might
mean
that
a
German
distance
learning
provider
would,
before
making
a
direct
mailing
shot
to
addressees
in
France
or
before
placing
advertisements
in
French
magazines
or
in
German
or
other
magazines
on
Ein
grenzüberschreitendes
Ausgreifen
der
Vorabkontrolle
könnte
nämlich
bedeuten,
daß
etwa
ein
deutscher
Fernunterrichtsanbieter
vor
einer
Briefwerbeaktion
("direct
mailing")
auch
an
in
Frankreich
lebende
Adressaten
oder
vor
dem
Aufgeben
von
Werbeanzeigen
in
französischen
Zeitschriften
oder
in
auch
in
Frankreich
vertriebenen
deutschen
oder
sonstigen
Zeitschriften
seine
Werbung
beim
französischen
Nationalen
Erziehungsministerium
hinterlegen
und
die
vorgeschriebene
Wartefrist
einhalten
mußte.
EUbookshop v2
Disguised
free
kick
that
simulates
a
long
direct
shot,
but
actually
exploits
the
space
behind
the
wall.
Verkleidet
Freistoß,
die
einen
langen
direkten
Schuss
simuliert,
sondern
tatsächlich
nutzt
den
Raum
hinter
der
Wand.
CCAligned v1
In
addition,
the
plastic
surface
of
memory
foam
to
make
boots
more
smooth,
can
be
enhanced
in
the
direct
shot
power
and
accuracy
.
Darüber
hinaus
die
Kunststoffoberfläche
des
Memory-Schaum,
um
Stiefel
mehr
glatt
ist,
kann
in
der
direkten
Schusskraft
und
Genauigkeit
verbessert
werden.
ParaCrawl v7.1
Range
of
direct
shot
from
the
gun
is
about
a
kilometer,
and
under
no
circumstances,
it
spews
projectiles
did
not
fly,
and
halfway
up
the
peace
of
the
city
-
even
if
you
blow
a
strong
tailwind.
Reihe
von
direkten
Schuss
aus
der
Pistole
ist
etwa
einen
Kilometer,
und
unter
keinen
Umständen,
spuckt
es
Projektile
nicht
fliegen,
und
auf
halber
Höhe
der
Frieden
der
Stadt
-
auch
wenn
Sie
einen
starken
Rückenwind
bläst.
ParaCrawl v7.1
Vegeta's
attack
rhythm
slowed,
Zarbon
told
himself
it
was
time
to
end
this
farce
and
prepared
a
counter,
when
the
impact
of
a
direct
hit
shot
from
the
left
and
cut
his
breath!
Vegetas
Angriffsrhythmus
verlangsamte
sich,
nun
raffte
sich
Zarbon
auf,
diese
Farce
zu
beenden
und
zu
kontern,
als
ein
Einschlag
ihn
direkt
an
der
linken
Seite
traf
und
ihm
den
Atem
raubte!
ParaCrawl v7.1
And
when
Vegeta
appeared
once
again
above
her,
his
fists
joined,
ready
to
hit,
he
was
the
one
to
get
a
direct
shot
right
in
the
stomach!
Und
als
Vegeta
erneut
über
ihr
erschien,
die
Fäuste
ineinander
verschränkt
und
bereit
zum
Schlag,
war
er
der
jenige,
der
einen
direkten
Schuss
in
den
Bauch
bekam!
ParaCrawl v7.1
I
trained
the
atre
troops,
I
directed
radio
and
shot
television
series.
Ich
habe
Theatertruppen
ausgebildet,
beim
Rundfunk
Regie
geführt
und
Fernsehserien
gedreht.
EUbookshop v2
What
determines
the
start
direction
of
your
shot?
Was
bestimmt
die
Startrichtung
Ihres
Schusses?
CCAligned v1
Direction
of
impact
\
shot
-
mouse
(cursor
position)
Stoßrichtung
\
shot
-
Maus
(Cursor-Position)
ParaCrawl v7.1
Switch
character
-
Tab
Direction
of
impact
\
shot
-
mouse
(cursor
position)
Zeichen
umschalten
-
Tab
Richtung
des
Aufpralls
\
shot
-
Maus
(Cursorposition)
ParaCrawl v7.1
A
3D-animated
goalkeeper
reacts
in
real
time,
depending
on
the
penalty
shot-direction
and
-strength.
Ein
3D-animierter
Torwart
reagiert
in
Echtzeit
je
nach
Schussrichtung
und
-stärke.
ParaCrawl v7.1
It
provides
for
excellent
feedback
and
enables
both
controlled
topspins
and
direct
attacking
shots.
Es
vermittelt
eine
ausgezeichnete
Ballrückmeldung,
unterstützt
gefühlvolle
Topspins
und
direkte
Angriffsschläge
gleichermaßen.
ParaCrawl v7.1
The
position
you
stand
determines
the
direction
of
your
shot.
Die
Position
stehen
Sie
bestimmt
die
Richtung
des
Schusses.
ParaCrawl v7.1
He
directed
and
shot
the
latest
video.
Er
hat
das
neueste
Video
gedreht.
ParaCrawl v7.1
The
direction
of
your
shots
depends
on
the
position
of
the
ball,
when
you
hit
it.
Die
Richtung
der
Schüsse,
hängt
von
der
Position
des
Balles,
wenn
Sie
hit
it.
ParaCrawl v7.1
The
black
and
white,
direct
shots
and
delicate
compositions
are
the
hallmarks
of
photographer
Isabel
Muñoz.
Die
Schwarz-Weiß,
direkte
Schüsse
und
zarte
Kompositionen
sind
die
Markenzeichen
des
Fotografen
Isabel
Muñoz.
ParaCrawl v7.1