Translation of "Direct sunlight" in German

Additionally, do not leave the pre- filled pen exposed to direct sunlight.
Setzen Sie den vorgefüllten Injektor außerdem nicht direktem Sonnenlicht aus.
EMEA v3

Avoid direct sunlight or strong indoor lighting.
Direktes Sonnenlicht oder helle Raumbeleuchtung vermeiden.
EMEA v3

Do not expose to excessive heat or direct sunlight.
Nicht starker Hitze oder direktem Sonnenlicht aussetzen.
EMEA v3

Do not leave the syringe exposed to direct sunlight.
Setzen Sie die Spritze nicht direktem Sonnenlicht aus.
EMEA v3

Additionally, do not leave the syringe exposed to direct sunlight.
Setzen Sie die Fertigspritze außerdem nicht direktem Sonnenlicht aus.
ELRC_2682 v1

The solution must not be exposed to direct sunlight or heat.
Die Lösung darf keiner direkten Sonneneinstrahlung und keiner Hitze ausgesetzt werden.
ELRC_2682 v1

DO NOT leave the syringe exposed to direct sunlight.
Setzen Sie die Fertigspritze nicht direktem Sonnenlicht aus.
ELRC_2682 v1

Do not expose the pen to direct sunlight.
Setzen Sie den Pen nicht direktem Sonnenlicht aus.
ELRC_2682 v1

Do not expose syringe to direct sunlight.
Setzen Sie die Spritze nicht direktem Sonnenlicht aus.
ELRC_2682 v1

Do not use a pre-filled pen that is frozen or if it has been left in direct sunlight.
Verwenden Sie keinen Humira Pen, der eingefroren oder direktem Sonnenlicht ausgesetzt war.
EMEA v3

Do not place the syringe in direct sunlight.
Setzen Sie die Spritze nicht direkter Sonneneinstrahlung aus.
ELRC_2682 v1

Do not leave the pre-filled pen in direct sunlight.
Niemals den Repatha-Fertigpen direktem Sonnenlicht aussetzen.
ELRC_2682 v1

Do not expose the syringe to direct sunlight.
Setzen Sie die Spritze nicht direktem Sonnenlicht aus.
ELRC_2682 v1

Do not leave the pre-filled syringe exposed to direct sunlight.
Setzen Sie die Fertigspritze nicht direktem Sonnenlicht aus.
ELRC_2682 v1

The pre-filled syringe should not be exposed to heat or direct sunlight and should not be shaken.
Die Fertigspritze weder Hitze noch direktem Sonnenlicht aussetzen und nicht schütteln.
ELRC_2682 v1

Protect from direct sunlight during preparation.
Während der Zubereitung vor direktem Sonnenlicht schützen.
DGT v2019

Protect standard solution and extracts against direct sunlight.
Standardlösung und Extrakte sind vor direktem Sonnenlicht zu schützen.
DGT v2019

Protect from direct sunlight or electric light during use.
Während des Gebrauchs vor direktem Sonnenlicht und künstlichem Licht schützen.
DGT v2019

Protect standard solution and hydrolysates against direct sunlight.
Standardlösung und Extrakte sind vor direktem Sonnenlicht zu schützen.
DGT v2019

Additionally, do not leave the pre-filled pen exposed to direct sunlight.
Setzen Sie den vorgefüllten Injektor außerdem nicht direktem Sonnenlicht aus.
TildeMODEL v2018