Translation of "Directly contact" in German

It is here that nurses and patients come most directly into contact with new technology.
Hier kamen Pflegekräfte und Patienten am direktesten mit neuer Technologie in Berührung.
EUbookshop v2

The hybrid amplifier modules 5 can be connected directly with the contact pins.
Die H y bridverstärker-Module 5 können direkt mit den Kontaktstiften verbunden sein.
EuroPat v2

These formed pieces can be soldered directly on the contact carrier, for example, of motor contactors.
Diese Formteile können unmittelbar auf die Kontaktträger beispielsweise von Motorschützen aufgelötet werden.
EuroPat v2

These formed pieces can be soldered directly onto the contact carriers, for example, of motor contactors.
Diese Formteile können unmittelbar auf die Kontaktträger beispielsweise von Motorschützen aufgelötet werden.
EuroPat v2

The latching members act directly on the contact pins of the fluorescent lamp.
Die Rastmittel wirken direkt auf die Kontaktstifte der Leuchtstofflampe.
EuroPat v2

Please fill the form or contact directly bioMérieux.
Bitte füllen Sie das Formular aus oder kontaktieren Sie uns direkt.
CCAligned v1

Cast Aluminium and Cast Bronze heaters offer optimum heat transfer directly to the contact surface.
Aluminium- und Messinggussheizelemente bieten eine optimale Wärmeübertragung direkt auf die Kontaktfläche.
ParaCrawl v7.1

Appointments for trade fairs and other visits please inquire directly under Contact.
Termine für Messebesuche und weitere Besuche fragen Sie bitte direkt unter Contact an.
ParaCrawl v7.1

You can also contact directly via our website.
Sie können sich auch direkt über unsere Homepage mit uns in Verbindung setzen.
ParaCrawl v7.1

Markings are applied directly and contact-free onto the surface.
Markierungen werden direkt und berührungsfrei auf die Oberfläche aufgebracht.
ParaCrawl v7.1

For rates please contact directly the Hotel.
Für Preise, bitte direkt das Hotel kontaktieren.
ParaCrawl v7.1

Here you can directly contact our service team!
Hier können Sie sich direkt an unser Serviceteam wenden!
CCAligned v1

Booking : please contact directly the owner.
Buchung : bitte kontaktieren Sie direkt den Vermieter.
CCAligned v1

Please directly contact our sales offices in your region.
Bitte wenden Sie sich direkt an unser Vertriebsbüro in Ihrer Region.
CCAligned v1

In case of request please contact directly the organizer!
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte direkt an den Veranstalter!
CCAligned v1

For further information please contact directly the manufacturer.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte direkt an den Hersteller.
CCAligned v1

For questions and reservation, please directly contact us at:
Bei Fragen und Reservierungen wenden Sie sich bitte direkt an:
CCAligned v1

For any questions and reservations, contact directly with:
Bei Fragen und Reservierungen wenden Sie sich direkt an:
CCAligned v1

You can also directly contact us here: contact form.
Sie können uns auch unter unserem Kontaktformular direkt kontaktieren.
CCAligned v1

In case of additional nights, please contact directly with the Hotel Reservations Center.
Bei zusätzlichen Übernachtungen wenden Sie sich bitte direkt an das Hotelreservierungszentrum.
CCAligned v1

Directly contact Michael Weiss, CTO.
Melden Sie sich direkt bei Michael Weiss, CTO.
CCAligned v1