Translation of "Director of sales" in German
I'm
Dean
Smith,
okay?
Director
of
Sales
and
Marketing.
Ich
bin
Dean
Smith,
Verkaufs-
und
Marketingleiter.
OpenSubtitles v2018
The
Managing
Director
of
Endress+Hauser's
sales
center
in
the
UAE
will
be
Jens
Winkelmann.
Geschäftsführer
von
Endress+Hauser
in
den
Vereinigten
Arabischen
Emiraten
wird
Jens
Winkelmann.
ParaCrawl v7.1
Räth
was
formerly
the
director
of
sales
at
a
mid-sized
ERP
provider.
Räth
war
zuvor
Vertriebsleiter
bei
einem
mittelständischen
ERP-Anbieter.
ParaCrawl v7.1
Bernd
Friedel
joins
the
new
company
as
director
of
sales
and
marketing.
Bernd
Friedel
tritt
als
Verkaufs-
und
Marketingleiter
ein.
ParaCrawl v7.1
Jörg
Wittgrebe
is
the
new
Director
of
Sales
for
the
injection
molding
technology
and
automation
business
area
in
China.
Neuer
Director
Sales
für
den
Bereich
Spritzgießtechnik
und
Automation
in
China
ist
Jörg
Wittgrebe.
ParaCrawl v7.1
How
did
you
succeed
in
being
promoted
to
Director
of
Sales
at
the
Renaissance
DÃ1?4sseldorf
Hotel?
Wie
ist
Ihnen
der
Aufstieg
zum
Director
of
Sales
beim
Renaissance
Düsseldorf
Hotel
gelungen?
ParaCrawl v7.1
As
Director
of
Sales,
I
am
on
the
road
a
lot,
meeting
our
clients
–
the
dealers
and
eye
care
professionals.
Als
Director
of
Sales
bin
ich
viel
unterwegs
und
treffe
unsere
Kunden,
Einzelhändler
und
Optiker.
ParaCrawl v7.1
As
of
June
13,
2013
she
is
assuming
the
position
of
Director
of
European
Sales
for
the
house
brand
business.
Zum
13.
Juni
2013
übernimmt
sie
die
Position
des
Director
European
Sales
für
das
Eigenmarkengeschäft.
ParaCrawl v7.1
The
internal
data
manager
is,
inter
alia,
the
Director
of
Marketing
and
Sales
pro
tempore.
Interner
Verantwortlicher
der
Datenbearbeitung
ist,
unter
anderem
der
Marketing-
und
Verkaufsdirektor
pro
tempore.
ParaCrawl v7.1
Ansgar
Brockmeyer
has
been
recruited
as
his
successor
in
the
role
of
Director
of
Marketing
and
Sales.
Als
Nachfolger
für
die
Funktion
des
Marketing-
und
Vertriebschefs
konnte
Ansgar
Brockmeyer
gewonnen
werden.
ParaCrawl v7.1
Electro-technology
specialists
Pfannenberg
appointed
Jan
Lautenschläger
as
their
new
Director
of
Sales
on
1
September
2016.
Elektrotechnikspezialist
Pfannenberg
hat
zum
1.
September
2016
Jan
Lautenschläger
zum
neuen
Vertriebsleiter
Deutschland
ernannt.
ParaCrawl v7.1
The
internal
data
manager
is,
inter
alia,
Director
of
Marketing
and
Sales
pro
tempore.
Interner
Verantwortlicher
der
Datenverarbeitung
ist
unter
anderem,
Marketing
und
Verkauf
Direktor
pro
tempore.
ParaCrawl v7.1
I
want
to
declare
an
interest
because
I
have,
in
my
former
years,
been
a
director
of
sales
for
a
major
car
company.
Darüber
hinaus
möchte
ich
erklären,
dass
ich
persönliches
Interesse
an
dieser
Angelegenheit
habe,
denn
vor
meiner
Zeit
im
Parlament
war
ich
einmal
Vertriebsleiter
in
einem
großen
Kraftfahrzeugunternehmen.
Europarl v8
He
obtained
coal
and
coke
supplies
from
the
"Gelsenkirchener
Bergwerks-AG"
mine,
where
his
brother
Emil
worked
as
the
director
of
sales.
Die
benötigte
Kohle-
und
Koksmengen
erhielt
er
von
der
Gelsenkirchener
Bergwerks-AG,
wo
sein
Bruder
Emil
zu
jener
Zeit
ebenfalls
als
kaufmännischer
Direktor
tätig
war.
Wikipedia v1.0
Which
is
doable
when
you're
the
chief
MP
by
day
and
the
director
of
retail
heroin
sales
by
night.
Das
ist
nur
machbar,
wenn
man
tagsüber
der
Chef
der
Militärpolizei
ist
und
der
Geschäftsführer
des
Heroin
Einzelhandels
bei
Nacht.
OpenSubtitles v2018