Translation of "Directors cut" in German
This
Port
Dundas
1978
belongs
to
the
Directors'
Cut
series
by
Douglas
Laing.
Dieser
Port
Dundas
1978
gehört
zur
Directors'
Cut
Reihe
von
Douglas
Laing.
ParaCrawl v7.1
You
will
need
the
original
Foundation
or
better
Foundation
Directors
Cut
to
play
this
game.
Um
diese
CD
zu
spielen
wird
Foundation
oder
besser
Foundation
Directors
Cut
benötigt.
ParaCrawl v7.1
There
are
no
comments
yet
about
Strike
Suit
Zero
Directors
Cut
.
Es
gibt
derzeit
noch
keine
Kommentare
über
Strike
Suit
Zero
Directors
Cut
.
ParaCrawl v7.1
Visit
and
compare
prices
of
The
Witcher:
Enhanced
Edition
Directors
Cut
»
Besuchen
Sie
uns
und
vergleichen
Sie
die
Preise
von
The
Witcher:
Enhanced
Edition
Directors
Cut
»
ParaCrawl v7.1
In
the
version
found
on
Live
at
Pompeii:
Directors
Cut,
Mason's
drumming
is
much
faster
and
also
featured
in
the
last
two
sections.
In
der
Version
Live
at
Pompeii:
Directors
Cut
spielt
Nick
Mason
das
Schlagzeug
mit
höherer
Frequenz
und
spielt
auch
in
den
beiden
letzten
Parts
des
Stücks.
WikiMatrix v1
The
directors'
cut
of
Addio
Zio
Tom
draws
parallels
between
the
horrors
of
slavery
and
the
rise
of
the
Black
Power
Movement,
represented
by
Eldridge
Cleaver,
LeRoi
Jones,
Stokely
Carmichael,
and
a
few
others.
Der
Director’s
Cut
von
Addio
Zio
Tom
zieht
Parallelen
zwischen
dem
Schrecken
der
Sklaverei
und
dem
Aufstieg
der
Black-Power-Bewegung,
repräsentiert
von
Eldridge
Cleaver,
LeRoi
Jones,
Stokely
Carmichael
und
anderen.
WikiMatrix v1
Related
links
to
"Port
Dundas
Single
Grain
Whisky
35
Years
Vintage
1978/bottled
2013
Douglas
Laing
Directors'
Cut"
Weiterführende
Links
zu
"Port
Dundas
Single
Grain
Whisky
35
Jahre
Jahrgang
1978/abgefüllt
2013
Douglas
Laing
Directors'
Cut"
ParaCrawl v7.1
One
of
our
pledges
was
to
restore
the
directors
cut
and
we're
absolutely
thrilled
to
have
reached
that
first
one,
which
we
were
sort
of
hoping
we
would.
Einer
unserer
Zusicherungen
war
der
Director's
Cut
und
wir
sind
absolut
begeistert,
dass
wir
dieses
erste
Ziel
erreicht
haben,
weil
wir
darauf
gehofft
haben.
ParaCrawl v7.1
The
"Directors
Cut"
of
"A
Friend
In
Need"
will
be
available
on
DVD
at
late
march,
containing
audio
commentaries
of
Lucy
Lawless
and
Reneé
O'Connor.
Der
"Director's
Cut"
von
"A
Friend
in
Need"
erscheint
in
den
USA
Ende
März
auf
DVD
-
mit
Audiokommentaren
von
Reneé
O'Connor
und
Lucy
Lawless.
ParaCrawl v7.1
Customer
evaluation
for
"Port
Dundas
Single
Grain
Whisky
35
Years
Vintage
1978/bottled
2013
Douglas
Laing
Directors'
Cut"
Menü
schließen
Kundenbewertungen
für
"Port
Dundas
Single
Grain
Whisky
35
Jahre
Jahrgang
1978/abgefüllt
2013
Douglas
Laing
Directors'
Cut"
ParaCrawl v7.1
There
is
a
new
DVD
coming
up
called
'The
work
of
Anton
Corbijn'
and
it
shall
include
a
'Directors
Cut
of
One'
-
what
is
this
all
about?
Demnächst
wird
die
DVD
'The
work
of
Anton
Corbijn'
veröffentlicht,
die
einen
'Directors
Cut'
vom
One'-Video
enthalten
wird
-
wie
sieht
der
aus?
ParaCrawl v7.1
And
with
the
directors
cut
I
wanted
to
go
back
to
the
original
version
which
I
first
presented
to
them,
but
I
didn`t
have
that
version
anymore.
Mit
dem
Directors
Cut'
wollte
ich
zurück
zur
ursprünglichen
Version
kehren,
die
ich
ihnen
zu
Anfang
gezeigt
hatte.
Leider
hatte
ich
diese
Version
nicht
mehr.
ParaCrawl v7.1
The
director
said
"Cut!"
Der
Regisseur
sagte:
„Schnitt!“
Tatoeba v2021-03-10
He
keeps
on
acting
since
the
Director
hasn't
shouted
'cut'
yet.
Er
spielt
weiter,
bis
der
Regisseur
"Cut"
ruft.
OpenSubtitles v2018
I
thought
I
was
on
a
film
set...
and
I
was
waiting
for
the
director
to
yell,
"
Cut!"
Ich
wartete,
dass
der
Regisseur
"Schnitt!"
schreien
würde.
OpenSubtitles v2018
And
the
director
yells
out,
"Cut!
Und
der
Regisseur
schreit:
"Schnitt!
OpenSubtitles v2018
There
are
two
versions
to
choose
from
–
original
and
director`s
cut.
Es
werden
zwei
Versionen
angeboten
–
Original
und
Director`s
Cut.
ParaCrawl v7.1
I
realized
that
after
my
cut
director
and
have
sent
him
on
YouTube.
Ich
erkannte,
dass
nach
meinem
Schnitt
Direktor
und
habe
ihn
auf
YouTube.
ParaCrawl v7.1
Silvia
Saint
is
"Miss
Erotica
in
Prague"
(original
movie
-
director
cut)
Silvia
heilige
ist
"miss
erotik
im
prague"
(original
film
-
regisseur
schnitt)
ParaCrawl v7.1
We
therefore
invite
you
to
follow
the
“
BAU
Talks
about
Tomorrow”
here
on
our
blog
or,
if
you
prefer,
via
our
longer
“director´s
cut”
on
YouTube.
Deshalb
möchten
wir
Sie
einladen,
die
BAU
Talks
about
Tomorrow
hier
auf
unserem
Blog
oder
gerne
auch
den
längeren
Director’s
Cut
auf
unserem
YouTube-Kanal
zu
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
Miles
Templeman,
director
general
of
the
Institute
of
Directors,
said
cuts
desperately
need
to
be
made.
Miles
Templeman,
Generaldirektor
des
Institute
of
Directors,
sagte,
dass
Kürzungen
müssen
dringend
gemacht
werden.
ParaCrawl v7.1
He
revised
the
soundtrack,
the
pictures
now
come
with
a
complete
new
colorful
look,
which
was
needed
badly
given
the
original
poor
quality,
and
the
director
also
cut
his
film
five
minutes
shorter.
Er
hat
den
Soundtrack
überarbeitet,
die
Bilder
strahlen
nun
in
ihrer
vollen
Blüte,
was
bei
der
ursprünglichen
schlechten
Qualität
auch
bitter
nötig
war,
und
der
Regisseur
hat
seinen
Film
nun
auch
insgesamt
ca.
fünf
Minuten
kürzer
geschnitten.
ParaCrawl v7.1
The
songs
are
also
singly
selectable
und
that
in
the
original
as
well
as
the
director`s
cut
version.
Die
Songs
sind
auch
einzeln
anwählbar
und
das
sowohl
in
der
Original-
als
auch
in
der
Director`s
Cut
Fassung.
ParaCrawl v7.1
The
director`s
cut
is
an
edited
version
of
the
concert,
there
are
some
other
camera
perspectives,
in
which
also
the
wild
crowd
is
shown
and
there
are
also
some
artistic
black-white
cuts.
Beim
Director`s
cut
handelt
es
sich
um
eine
nachbearbeitete
Version
des
Konzerts,
hier
gibt`s
noch
ein
paar
andere
Kameraeinstellungen,
in
denen
unter
anderem
auch
die
johlende
Menge
gezeigt
wird
und
künstlerische
Schwarz-Weiß
Schnitte.
ParaCrawl v7.1