Translation of "Directory tree" in German
You
can
also
copy
the
contents
of
all
installation
CDs
into
such
a
directory
tree.
Sie
können
auch
den
Inhalt
aller
Installations-CDs
in
solch
einen
Verzeichnisbaum
kopieren.
ParaCrawl v7.1
Several
directories
with
these
names
can
exist
in
the
directory
tree:
Diese
Ordner
können
mehrfach
im
Verzeichnisbaum
existieren:
ParaCrawl v7.1
You'll
see
a
directory
tree
with
the
files
displayed.
Sie
sehen
einen
Verzeichnisbaum
mit
den
entsprechenden
Dateien.
ParaCrawl v7.1
After
successful
installation
the
following
directory
tree
is
shown:
Nach
erfolgreicher
Installation
liegt
folgender
Verzeichnisbaum
vor:
ParaCrawl v7.1
The
release
command
generates
a
Release
file
from
a
directory
tree.
Der
release-Befehl
generiert
eine
Release-Datei
aus
einem
Verzeichnisbaum.
ParaCrawl v7.1
In
most
situations,
you'll
want
to
update
the
entire
directory
tree
at
once.
In
den
meisten
Fällen
wird
man
den
gesamten
Verzeichnisbaum
auf
einmal
aktualisieren
wollen.
ParaCrawl v7.1
There
are
thus
two
branches
available
for
a
link
in
the
directory
tree
510
.
Es
stehen
damit
im
Verzeichnisbaum
510
zwei
Zweige
für
eine
Verknüpfung
zur
Verfügung.
EuroPat v2
Finally
the
directory
tree
510
in
the
main
branch
512
NETWORK
is
also
automatically
extended.
Schließlich
wird
auch
der
Verzeichnisbaum
510
im
Hauptzweig
512
NETWORK
automatisch
ergänzt.
EuroPat v2
The
names
of
all
data
records
are
therefore
stored
in
a
directory
having
a
tree
structure.
Daher
sind
Namen
aller
Datensätze
in
einem
Verzeichnis
mit
Baumstruktur
gespeichert.
EuroPat v2
The
directory
tree
is
used
as
the
main
product
representation
to
conduct
further
analyses.
Der
Verzeichnisbaum
wird
als
zentrale
Produktrepräsentation
genutzt
um
weitere
Analysen
durchzuführen.
CCAligned v1
The
packages
command
generates
a
package
file
from
a
directory
tree.
Der
»packages«-Befehl
generiert
eine
Paketdatei
aus
einem
Verzeichnisbaum.
ParaCrawl v7.1
The
directory
tree
below
each
of
the
distributions
is
arranged
in
an
identical
manner.
Der
Verzeichnisbaum
unterhalb
jeder
Distribution
ist
auf
die
gleiche
Art
angeordnet.
ParaCrawl v7.1
The
current
directory
tree
is
still
not
a
CVS
working
copy.
Das
aktuelle
Verzeichnis
ist
immer
noch
keine
CVS-Arbeitskopie.
ParaCrawl v7.1
The
directory
tree
switches
to
that
file's
directory
as
well.
Der
Verzeichnisbaum
wechselt
ebenfalls
zum
Verzeichnis,
in
dem
diese
Datei
liegt.
ParaCrawl v7.1
On
the
left
is
a
directory
tree,
with
the
root
directory
"Media".
Auf
der
linken
Seite
wird
ein
Verzeichnisbaum
mit
dem
Root-Verzeichnis
"Media".
ParaCrawl v7.1
It
displays
a
given
file
from
the
directory
tree
/home/httpd/:
Es
zeigt
eine
Datei
aus
dem
Verzeichnisbaum
/home/httpd/
an:
ParaCrawl v7.1
In
the
directory
tree
to
the
left
side,
every
single
folder
of
the
hard
drive
can
be
chosen.
Im
Verzeichnisbaum
links
kann
man
jeden
Ordner
auf
der
Festplatte
anwählen.
ParaCrawl v7.1