Translation of "Disable all" in German
I'm
going
to
disable
all
the
other
cars.
Ich
werde
alle
anderen
Autos
außer
Gefecht
setzen.
OpenSubtitles v2018
Computer,
disable
all
command
functions
in
30
minutes.
Computer,
alle
Funktionen
in
30
Minuten
abschalten.
OpenSubtitles v2018
If
necessary,
I'll
disable
all
of
your
holo-emitters.
Wenn
es
sein
muss,
schalte
ich
alle
Ihre
Holo-Emitter
ab.
OpenSubtitles v2018
Disable
all
firing
safeties
to
launch
every
one
of
our
missiles...
Deaktivieren
Sie
die
Protokolle,
damit
wir
die
Raketen
abfeuern
können...
OpenSubtitles v2018
Disable
all
cookies
when
closing
the
browser,
Alle
Cookies
beim
Schließen
des
Browsers
deaktivieren,
CCAligned v1
Disable
all
antivirus
apps
and
try
to
run
the
program
again.
Deaktivieren
Sie
alle
Antivirus-Anwendung
und
starten
Sie
das
Programm
neu.
CCAligned v1
By
clicking
on
this
button,
you
disable
all
cookie-based
functions
of
this
website.
Durch
das
Anklicken
werden
alle
Cookie-basierten
Funktionen
dieser
Website
außer
Betrieb
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
You
may
also
choose
to
disable
all
cookies
using
a
setting
in
your
browser's
preferences.
Sie
können
auch
wählen,
sämtliche
Cookies
zu
deaktivieren
durch
Änderung
Ihrer
Browser-Einstellungen.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
if
you
disable
all
cookies,
opt-out
cookies
will
also
be
removed.
Bitte
beachten
Sie,
dass
bei
Deaktivieren
aller
Cookies
auch
Opt-Out-Cookies
entfernt
werden.
CCAligned v1
How
can
I
permanently
disable
AutoSave
for
all
web
sites?
Wie
kann
ich
AutoSave
für
alle
Webseiten
permanent
abschalten?
ParaCrawl v7.1
The
switch
also
helps
you
if
you
quickly
need
to
disable
all
sharing
options.
Mit
diesem
Schalter
können
Sie
außerdem
schnell
und
einfach
alle
Freigabeoptionen
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
Check
the
box
to
Hide
all
Microsoft
Services,
then
click
the
Disable
All
button.
Markiere
das
Kästchen
neben
Alle
Microsoft-Dienste
ausblenden
und
klicke
dann
auf
Alle
deaktivieren
.
ParaCrawl v7.1
To
disable
all
extensions,
click
Yes.
Klicken
Sie
auf
Ja,
um
alle
Erweiterungen
zu
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
On
the
Debug
menu,
click
Disable
all
Breakpoints.
Klicken
Sie
im
Menü
Debug
auf
Alle
Haltepunkte
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
Disable
All
button
and
press
Apply.
Klicken
Sie
auf
die
Taste
Alle
deaktivieren
und
dann
auf
Anwenden.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
Startup
tab
and
press
Disable
All
.
Klicken
Sie
auf
die
Registerkarte
Systemstart,
und
drücken
Sie
deaktivieren
alle
.
ParaCrawl v7.1
Also,
they
disable
all
the
next
TRACE
calls
for
the
current
process.
Das
deaktiviert
auch
alle
weiteren
Aufrufe
von
TRACE
für
den
aktuellen
Prozess.
ParaCrawl v7.1
Disable
all
settings
on
the
current
tab.
Deaktiviert
alle
Einstellungen
auf
der
aktuellen
Registerkarte.
ParaCrawl v7.1