Translation of "Disabled toilet" in German
This
room
features
spacious
bathrooms
with
a
disabled
access
toilet
and
handrails.
Das
Zimmer
umfasst
ein
geräumiges
Bad
mit
einem
behindertengerechten
WC
und
Haltegriffen.
ParaCrawl v7.1
The
disabled
toilet
is
in
the
stalls
area
to
the
right
of
the
cloakrooms.
Die
barrierefreie
Toilette
befindet
sich
im
Parkettbereich
rechts
neben
den
Garderoben.
ParaCrawl v7.1
Each
deck
is
also
equipped
with
a
disabled
toilet.
Jedes
Deck
ist
außerdem
mit
einer
behindertengerechten
Toilette
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
vehicles
also
have
a
disabled-friendly
toilet.
Die
Fahrzeuge
sind
zudem
mit
einer
behindertenfreundlichen
Toilette
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
site
has
its
own
swimming
pool,
restaurant,
disabled
toilet
and
free
wifi.
Hat
ein
eigenes
Schwimmbad,
Restaurant,
Behindertentoilette
und
gratis
WLAN.
ParaCrawl v7.1
A
disabled
persons
toilet
is,
however,
not
available
at
present.
Eine
behindertengerechte
Toilette
gibt
es
jedoch
leider
nicht.
ParaCrawl v7.1
The
dining
room
contains
a
disabled
toilet.
Im
Speisesaal
ist
eine
behindertengerechte
Toilette
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
It
also
has
a
kitchen,
disabled
toilet
and
ample
parking.
Es
hat
auch
eine
Küche,
Behinderten
WC
und
einen
großen
Parkplatz.
ParaCrawl v7.1
The
restaurant
is
disabled-friendly
(special
toilet).
Das
Lokal
ist
behindertenfreundlich
eingerichtet
(Toilette
für
Behinderte).
ParaCrawl v7.1
For
camping
pitches
we
have
a
disabled
toilet
and
shower
area.
Für
die
Stelplätze
wir
haben
Toilette
und
Dusche
für
behinderte
Personen.
ParaCrawl v7.1
This
simple
yet
effective
alarm
system
is
an
absolute
necessity
for
all
disabled
toilet
facilities.
Dieses
einfache
und
dennoch
effektive
Alarmsystem
ist
eine
absolute
Notwendigkeit
für
alle
behindertengerechten
Toiletteneinrichtungen.
CCAligned v1
Plenty
of
free
parking
lots
are
available.
The
museum
is
wheelchair
accessible
and
has
a
disabled
toilet.
Es
sind
genügend
gratis
Parkplätze
verfügbar.
Das
Museum
ist
barrierefrei
und
verfügt
über
eine
Behindertentoilette.
CCAligned v1
The
bright,
inviting
passenger
area
also
has
a
disabled
toilet
and
a
modern
passenger
information
system.
Der
helle,
freundliche
Fahrgastbereich
verfügt
darüber
hinaus
über
ein
barrierefreies
WC
und
ein
modernes
Fahrgastinformationssystem.
ParaCrawl v7.1
Pubs
with
a
ramp
and
disabled
toilet
are
a
rarity,
menus
in
Braille
at
all
is
a
rarity.
Kneipen
mit
Rampe
und
Behindertentoilette
sind
eine
Seltenheit,
Speisekarten
in
Blindenschrift
gar
eine
Rarität.
ParaCrawl v7.1
The
park
has
a
level
network
of
pathways
with
good
access
for
disabled
visitors
and
disabled
toilet
facilities.
Der
Park
der
Gärten
verfügt
über
ein
gut
zugängliches,
steigungsfreies
Wegesystem
und
behindertengerechte
Sanitäranlagen.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
disabled
toilet
in
the
castle
but
there
are
no
wheelchairs
or
walkers
for
hire.
Im
Schloss
ist
eine
Behindertentoilette
vorhanden,
es
gibt
jedoch
keinen
Rollstuhl-
oder
Rollatorverleih.
ParaCrawl v7.1
The
trains
include
a
disabled
toilet,
wheelchair
spaces
and
tactile
signage
for
the
visually
impaired.
Zudem
ist
der
Zug
mit
einer
behindertengerechten
Toilette,
Rollstuhlplätzen
und
taktilen
Beschriftungen
für
Sehbehinderte
ausgerüstet.
ParaCrawl v7.1
New
doors,
windows,
floors,
false
ceilings,
a
disabled
toilet,
a
new
heating
system,
a
new
ticket
vending
machines
as
well
as
a
renovated
retail
area
in
the
former
luggage
storage
area
were
built
up
to
2000.
Neue
Türen,
Fenster,
Fußböden,
Zwischendecken,
ein
behindertengerechtes
WC,
eine
neue
Heizungsanlage,
neue
Fahrkartenausgabe
und
Automaten
sowie
saniert
ausgebaute
Ladenfläche
in
der
ehemaligen
Gepäckaufbewahrung
wurden
bis
zum
Jahr
2000
geschaffen.
WikiMatrix v1
Our
location
is
not
easily
accessible
to
people
in
an
electric
wheelchair.
There
is
no
special
disabled
toilet.
Unser
Standort
ist
für
Personen
mit
einem
elektrischen
Rollstuhl
nicht
leicht
zugänglich.
Es
gibt
keine
besondere
behindertengerechte
Toilette.
CCAligned v1
At
the
main
entrance
we
have
a
disabled
toilet.
Please
let
us
know
before
your
arrival
if
you
need
any
special
help.
Am
Haupteingang
haben
wir
eine
behindertengerechte
Toilette.
Bitte
lassen
Sie
uns
vor
Ihrer
Ankunft
wissen,
ob
Sie
besondere
Hilfe
benötigen.
CCAligned v1
The
main
building
of
the
Sportpark
Kitzbühel
is
accessible
in
its
entirety.
In
the
basement
is
a
disabled
toilet
which
is
accessible
with
a
EURO-Key.
Das
Hauptgebäude
des
Sportpark
Kitzbühels
ist
zur
Gänze
barrierefrei.
Im
Keller
befindet
sich
eine
Behindertentoilette
die
mit
einem
EURO-Schlüssel
zugänglich
ist.
CCAligned v1
The
hotel
is
disabled-friendly
–
elevator
provides
access
to
the
third
floor,
on
the
second
floor
we
have
a
room
with
adapted
bathroom
and
in
the
restaurant
we
have
a
disabled-friendly
toilet.
Das
Hotel
ist
behindertenfreundlich
–
der
Aufzug
ermöglicht
den
Zugang
bis
zur
dritten
Etage,
auf
der
zweiten
Etage
befindet
sich
ein
Zimmer
mit
behindertengerechtem
Bad
und
im
Restaurant
befindet
sich
auch
eine
behindertengerechte
Toilette.
ParaCrawl v7.1