Translation of "Disappointment with" in German

She hides her disappointment, and with her encouragement, he drives up to tell Marie.
Kurze Zeit später teilt sie Nick mit, dass sie ihn verlassen werde.
Wikipedia v1.0

She cloaked her disappointment with a smile.
Sie versteckte ihre Enttäuschung hinter einem Lächeln.
Tatoeba v2021-03-10

I confess my disappointment with your choice, sir.
Ich muss gestehen, lhre Wahl enttäuscht mich.
OpenSubtitles v2018

My disappointment is not with my losses.
Meine Enttäuschung gilt nicht meinen Verlusten.
OpenSubtitles v2018

Agent Navarro, we'll talk about my disappointment with your performance later.
Agent Navarro, wir sprechen später über meine Enttäuschung über Ihre Leistungen.
OpenSubtitles v2018

She likes athletes who cry with disappointment.
Sportler, die vor Enttäuschung weinen.
OpenSubtitles v2018

Arif, my heart is filled with disappointment.
Arif, mein Herz ist mit Enttäuschung gefüllt.
OpenSubtitles v2018

I understand the disappointment with regard to PETRA.
Ich habe Verständnis für die Enttäuschung, was das Programm PETRA angeht.
EUbookshop v2

And the measure of success is how we cope with disappointment.
Erfolg messen wir daran, wie wir mit Enttäuschungen fertig werden.
OpenSubtitles v2018

She's not real good with disappointment.
Sie kann nicht gut mit Enttäuschungen umgehen.
OpenSubtitles v2018

Parental disappointment ends with a medical degree.
Elterliche Enttäuschung endet mit einem medizinischen Diplom.
OpenSubtitles v2018

First there was... disappointment... tinged with confusion,
Zuerst war da... Enttäuschung,... gefärbt mit Bestürztheit,
OpenSubtitles v2018

Her mother slumped with disappointment.
Ihre Mutter ließ enttäuscht die Schultern hängen.
ParaCrawl v7.1

With disappointment, she always pushed him away, turned around and began sobbing!
Enttäuscht stieß sie ihn von sich, wandte sich ab und weinte!
ParaCrawl v7.1