Translation of "Discerningly" in German
Children
danced
around
and
older
ladies
and
gentlemen
looked
on
discerningly
with
a
glass
of
wine.
Kinder
tanzten
umher
und
ältere
Herrschaften
schauten
kritisch
bei
einem
Becher
Wein.
ParaCrawl v7.1
Organic
agriculture
is
a
modern
technology
that
discerningly
uses
the
benefits
of
scientific
progress.
Die
ökologische
Landwirtschaft
ist
eine
moderne
Technologie,
die
den
wissenschaftlichen
Fortschritt
kritisch
nutzt.
ParaCrawl v7.1
The
front
skirt's
discerningly
chosen
contours
and
beading
also
add
flexibility
for
individual
color
combinations
and
accentuations.
Zusätzlich
bietet
die
Frontschürze
durch
bewusst
gewählte
Konturen
und
Sicken
Spielraum
für
individuelle
Farbkombinationen
und
Farbakzente.
ParaCrawl v7.1
The
front
spoiler's
discerningly
chosen
contours
and
beading
also
add
flexibility
for
individual
color
combinations
and
accentuations.
Zusätzlich
bietet
der
Frontspoiler
durch
bewusst
gewählte
Konturen
und
Sicken
Spielraum
für
individuelle
Farbkombinationen
und
Farbakzente.
ParaCrawl v7.1
The
front
skirt's
discerningly
chosen
contours
and
beading
provide
additional
flexibility
for
individual
color
combinations
and
accentuations.
Zusätzlich
bietet
die
Frontschürze
durch
bewusst
gewählte
Konturen
und
Sicken
Spielraum
für
individuelle
Farbkombinationen
und
Farbakzente.
ParaCrawl v7.1
Equipped
with
this
knowledge,
they
need
to
behave
just
as
discerningly
as
if
they
were
in
a
conventional
library,
bank,
travel
agents
or
store.
Mit
diesem
Wissen
ausgestattet,
müssen
sie
sich
genauso
kritisch
wie
in
herkömmlichen
Büchereien,
Banken,
Reisebüros
oder
Geschäften
verhalten.
Europarl v8
The
program
is
available
for
Android
and
iOS
and
costs
3.99
and
4.49
euros
accordingly,
for
which
you
get
a
discerningly
designed
App
boasting
countless
functions.
Das
Programm
ist
für
Android
und
iOS
verfügbar
und
kostet
3,99
bzw.
4,49
Euro.
Dafür
bekommt
man
eine
anspruchsvoll
aufgemachte
App
mit
zahlreichen
Funktionen.
ParaCrawl v7.1
All
guest
rooms
and
suite
are
discerningly
furnished
and
decorated
in
soft,
pasted
colors
which
reflect
a
warm
comfortable
and
calming
ambience.
Alle
Gästezimmer
und
Suiten
sind
anspruchsvoll
möbliert
und
in
sanften
Pastellfarben
dekoriert,
was
ein
warmes,
bequemes
und
beruhiges
Ambiente
reflektiert.
ParaCrawl v7.1
The
en
suite
rooms
are
discerningly
furnished
and
fitted
with
a
hairdryer,
Satellite
and
cable
TV,
a
telephone,
a
minibar,
a
fridge
and
a
safe.
Die
geschmackvoll
eingerichteten
Zimmer
verfügen
über
ein
Badezimmer
mit
Haartrockner,
Telefon,
Satelliten-/Kabel-TV,
Minibar,
Kühlschrank
und
Safe.
ParaCrawl v7.1
The
discerningly
furnished
rooms
are
all
en
suite
and
equipped
with
a
hairdryer,
a
telephone,
cable
TV,
Internet
access,
a
double
bed
and
central
heating.
Die
geschmackvoll
eingerichteten
Zimmer
verfügen
alle
über
ein
Badezimmer,
einen
Haartrockner,
ein
Telefon,
einen
Kabel-TV,
Internetzugang,
ein
Doppelbett
und
Zentralheizung.
ParaCrawl v7.1
Every
koi
enthusiast
needs
to
examine
the
composition
of
the
food
discerningly:
the
list
of
ingredients
is
always
arranged
in
descending
order.
Jeder
Koifreund
sollte
einen
kritischen
Blick
auf
die
Zusammensetzung
des
Futters
werfen:
Die
Liste
der
Bestandteile
ist
immer
absteigend
aufgeführt.
ParaCrawl v7.1