Translation of "Discomfort" in German
But
stepping
right
into
that
discomfort
means
you
are
also
stepping
into
the
ally
zone.
Aber
indem
wir
uns
diesem
Unbehagen
stellen,
werden
wir
auch
zu
Verbündeten.
TED2020 v1
A
way
to
discharge
pain
and
discomfort.
Eine
Art,
Schmerz
und
Unbehagen
abzuladen.
TED2013 v1.1
If
I
want
to
illustrate
the
idea
of
discomfort,
nothing
better
than
these
neck
pillows.
Wenn
ich
Unbehagen
zeigen
will,
ist
nichts
besser
als
diese
Nackenkissen.
TED2020 v1
Rotate
the
injection
sites
to
avoid
discomfort
at
the
site
of
injection.
Die
Einstichstelle
sollte
gewechselt
werden,
um
Beschwerden
an
der
Injektionsstelle
zu
vermeiden.
EMEA v3
When
the
instructions
are
followed
carefully,
Fertavid
will
be
administered
properly
and
with
minimal
discomfort.
Bei
sorgfältiger
Beachtung
der
Anweisungen
wird
Fertavid
richtig
und
mit
geringstmöglichen
Beschwerden
angewendet.
EMEA v3
You
will
be
given
a
sedative
along
with
a
local
anaesthetic
to
minimise
discomfort.
Sie
erhalten
ein
Beruhigungsmittel
und
ein
Lokalanästhetikum,
um
eventuelle
Beschwerden
zu
linden.
EMEA v3
This
will
help
to
reduce
the
discomfort
at
the
injection
site.
lP
Dies
wird
dazu
beitragen,
die
Unannehmlichkeiten
an
der
Einstichstelle
zu
reduzieren.
EMEA v3
This
may
relieve
discomfort
in
the
vagina.
Dies
kann
die
Beschwerden
in
der
Scheide
lindern.
ELRC_2682 v1
If
you
experience
discomfort
and
are
concerned,
speak
to
your
doctor.
Wenn
Sie
Beschwerden
entwickeln
oder
Bedenken
haben,
sprechen
Sie
mit
Ihrem
Arzt.
ELRC_2682 v1
This
will
help
to
reduce
the
discomfort
at
the
injection
site.
Dies
wird
dazu
beitragen,
die
Unannehmlichkeiten
an
der
Einstichstelle
zu
reduzieren.
EMEA v3
The
severity
of
the
pain
and
discomfort
did
not
increase
with
treatment
duration.
Beschwerden
nahm
im
Verlauf
der
Behandlung
nicht
zu.
EMEA v3
You
will
be
given
a
sedative
along
with
a
local
anaesthetic,
to
minimise
discomfort
Sie
erhalten
ein
Beruhigungsmittel
und
ein
Lokalanästhetikum,
um
eventuelle
Beschwerden
zu
linden.
EMEA v3
When
the
instructions
are
followed
carefully,
Puregon
will
be
administered
properly
and
with
minimal
discomfort.
Bei
sorgfältiger
Beachtung
der
Anweisungen
wird
Puregon
richtig
und
mit
geringstmöglichen
Beschwerden
angewendet.
EMEA v3
Tell
your
doctor
if
you
develop
abdominal
pain
or
discomfort.
Informieren
Sie
Ihren
Arzt,
wenn
Sie
Bauchschmerzen
oder
-beschwerden
entwickeln.
ELRC_2682 v1