Translation of "Discussed between" in German
What,
then,
of
the
much-discussed
conflict
between
austerity
and
growth?
Was
ist
nun
aber
mit
dem
viel
diskutierten
Konflikt
zwischen
Sparpolitik
und
Wachstum?
News-Commentary v14
Integrated
product
policies
must
be
discussed
between
public
and
private
actors.
Eine
integrierte
Produktpolitik
muss
zwischen
den
öffentlichen
und
privaten
Akteuren
ausgehandelt
werden.
TildeMODEL v2018
Any
proposed
restrictions
will
be
discussed
between
Russia
and
the
European
Union
before
they
are
applied.
Zuvor
finden
jeweils
Konsultationen
zwischen
Rußland
und
der
Europäischen
Union
statt.
TildeMODEL v2018
Over
lunch,
Ministers
discussed
the
tensions
between
India
and
Pakistan.
Beim
Mittagessen
erörterten
die
Minister
die
Spannungen
zwischen
Indien
und
Pakistan.
TildeMODEL v2018
The
Council
discussed
the
conflict
between
Ethiopia
and
Eritrea.
Der
Rat
erörterte
den
Konflikt
zwischen
Äthiopien
und
Eritrea.
TildeMODEL v2018
The
European
Council
discussed
the
tensions
between
India
and
Pakistan.
Der
Europäische
Rat
hat
die
Spannungen
zwischen
Indien
und
Pakistan
erörtert.
TildeMODEL v2018
The
level
of
and
basis
for
assessing
such
remuneration
was
intensively
discussed
between
the
parties
involved.
Höhe
und
Bemessungsgrundlage
des
Entgeltes
seien
zwischen
den
Beteiligten
eingehend
diskutiert
worden.
DGT v2019
Is
the
topic
discussed
between
the
two
sides
of
industy?
Wird
das
Thema
zwischen
den
Sozialpartnern
diskutiert?
EUbookshop v2
The
conventional
irradiation
times
of
the
photo-polymerization
units
discussed
here
lie
between
10
and
60
seconds.
Die
üblichen
Bestrahlungsdauern
der
hier
behandelten
Photo-Polymerisationsgeräte
liegen
zwischen
10
und
60
Sekunden.
EuroPat v2
These
arguments
were
not
discussed
between
the
Commission
and
SWIFT.
Diese
Argumente
sind
zwischen
der
Kommission
und
S.W.I.F.T.
nicht
erörtert
worden.
EUbookshop v2
The
fourth
workshop
discussed
cooperation
between
institutions
in
the
framework
of
mobility
projects.
Der
vierte
Workshop
erörterte
die
Kooperation
zwischen
Institutionen
im
Rahmen
der
Mobilitätsprojekte.
EUbookshop v2
It,
too,
had
been
discussed
for
months
between
himself
and
Churchill.
Dies
war
ebenso
seit
Monaten
zwischen
ihm
und
Churchill
erörtert
worden.
ParaCrawl v7.1