Translation of "Discussible" in German
While
notendorsing
all
its
conclusions,
the
EU
welcomed
the
initiative
for
the
conference
as
a
positive
steptowards
making
human
rights
discussible.
Wenngleich
sie
nicht
alle
Schlussfolgerungen
billigte,begrüßte
die
EU
die
Initiative
der
Konferenz
als
einen
positiven
Schritt,
um
die
Menschenrechtediskutierbar
zu
machen.
EUbookshop v2
They
should
show
that,
even
in
the
ethical
sphere,
discussible
and
progressive
suggestions
can
be
made."
Sie
sollen
zeigen,
dass
man,
auch
im
ethischen
Gebiet,
diskutierbare
und
verbesserbare
Vorschläge
machen
kann.
ParaCrawl v7.1
This
short
article
may
help
to
get
a
reliable
overview:
Which
opinions
are
academically
discussible,
and
which
are
pseudo-scientific
errors.
Dieser
kurze
Artikel
soll
helfen,
einen
verlässlichen
Überblick
zu
gewinnen,
welche
Meinungen
wissenschaftlich
diskutierbar,
und
welche
pseudowissenschaftliche
Irrtümer
sind.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
the
manifesto
and
its
authors
is,
based
on
the
experience
of
the
past
few
years,
to
present
the
goals
of
SOA
and
to
formulate
the
fundamental
values
and
principles
into
understandable
and
discussible
statements.
Absicht
des
Manifests
und
seiner
Autoren
ist
es,
auf
Basis
der
Erfahrungen
aus
den
letzten
Jahren
die
Ziele
einer
SOA
darzustellen
und
die
grundlegenden
Werte
und
Prinzipien
als
nachvollziehbare
und
diskutierbare
Aussagen
zu
formulieren.
ParaCrawl v7.1
The
article
describes
the
application
of
CIB
in
expert
discourses
and
its
role
in
making
the
mental
models
of
the
experts
explicit
and
discussible.
Der
Artikel
diskutiert
wie
CIB
in
Expertendiskursen
verwendet
werden
kann,
um
mentale
Modelle
der
beteiligten
Experten
sichtbar
und
diskutierbar
zu
machen.
ParaCrawl v7.1