Translation of "Discussing about" in German
Let
us
look
at
what
some
of
them
are
discussing
about.
Wir
wollen
einmal
sehen,
über
was
einige
von
Ihnen
diskutiert
haben.
GlobalVoices v2018q4
I
also
won't
stay
here
discussing
with
you...
about
the
the
definition
of
"murder".
Ich
will
auch
keine
Diskussion
über
die
Definition
von
Mord.
OpenSubtitles v2018
And
I'm
not
going
to
start
discussing
my
feelings
about
him.
Ich
werde
nicht
über
meine
Gefühle
für
ihn
reden.
OpenSubtitles v2018
Said
she
heard
members
of
the
cartel
Discussing
something
about
the
pattern.
Sie
sagte,
sie
hörte
wie
Mitglieder
des
Kartells
über
das
Muster
diskutierten.
OpenSubtitles v2018
City
Council
is
discussing
about
Ungdomshusest.
Der
Stadtrat
diskutiert
über
das
Ungdomshuset.
OpenSubtitles v2018
Leading
european
journalists
are
discussing
about
responsibility
and
self-protection
of
the
media.
Führende
Journalisten
aus
ganz
Europa
diskutieren
über
Verantwortung
und
Selbstschutz
der
Medien.
CCAligned v1
Today
lot
of
people
still
hesitate
to
start
discussing
about
him.
Heute
noch
zögern
viele
Leute
über
den
Teufel
zu
diskutieren.
CCAligned v1
The
text
could
be
used
as
starting
point
for
a
discussing
about
popular
celebrations.
Der
Text
könnte
als
Ausgangspunkt
für
ein
Gespräch
über
beliebte
Feiern
dienen.
ParaCrawl v7.1
We
are
not
discussing
with
scientists
about
Buddhism,
only
about
Buddhist
science.
Wir
diskutieren
nicht
mit
Wissenschaftlern
über
Buddhismus,
nur
über
buddhistische
Wissenschaft.
ParaCrawl v7.1
Remain
friendly
but
be
cautious
about
discussing
personal
matters
or
your
itinerary.
Bleiben
Sie
freundlich,
aber
diskutieren
Sie
keine
persönlichen
Angelegenheiten
oder
Ihre
Reiseroute.
ParaCrawl v7.1
One
day
I
hang
on
mailing
list
discussing
about
clustering
middleware
tool.
Eines
Tages
verfolgte
ich
eine
Diskussion
über
Clustering-Middleware
auf
einer
Mailing-Liste.
ParaCrawl v7.1
I'm
sure
that
you
are
discussing
about
it
at
the
family
table.
Ich
bin
sicher,
dass
Sie
dies
am
Familientisch
diskutieren.
ParaCrawl v7.1
They
can
keep
on
discussing
about
the
defects
of
others.
Sie
können
beliebig
über
die
Fehler
anderer
diskutieren.
ParaCrawl v7.1
There
will
be
no
discussing
about
this
point.
Über
diesen
Punkt
wird
es
keine
Diskussionen
geben.
ParaCrawl v7.1
And
in
Perth
you
said
that
the
students
are
discussing
about
homosex,
in
favor
of
homosex.
Und
sie
sagen,
dass
die
Studenten
in
Perth
sich
für
Homosexualität
aussprechen.
ParaCrawl v7.1
Bali-mardana:
We
were
discussing
yesterday
about
the
science
of
genetics.
Bali-Mardana:
Wir
diskutierten
gestern
über
die
Wissenschaft
der
Genetik.
ParaCrawl v7.1
How
about
discussing
the
immigrant
refugee
problem
with
the
EU?
Wie
wäre
es
mit
der
Diskussion
über
das
Einwanderungsflüchtlingsproblem
mit
der
EU?
ParaCrawl v7.1