Translation of "Disdain" in German
The
importance
of
viable
coastal
fishing
communities
seems
to
have
been
totally
ignored
or
treated
with
disdain.
Die
Bedeutung
lebensfähiger
Küstenfischergemeinden
scheint
völlig
ignoriert
oder
mit
Verachtung
behandelt
worden
sein.
Europarl v8
This
sort
of
thing
shows
disdain
at
the
very
least
for
the
peoples
of
Europe.
Dadurch
offenbart
sich
zumindest
die
Verachtung
gegenüber
den
Völkern
Europas.
Europarl v8
This
dossier
has
been
approached
with
an
intolerable
disdain
for
the
citizens.
Diese
Angelegenheit
wird
mit
einer
nicht
hinnehmbaren
Missachtung
gegenüber
den
Bürgern
behandelt.
Europarl v8
Such
disdain
for
a
Member
State
strikes
me
as
scarcely
tolerable.
Eine
solche
Missachtung
gegenüber
einem
Mitgliedstaat
ist
für
mich
schwer
zu
ertragen.
Europarl v8
Citizens
responded
with
confusion
and
disdain.
Die
Bürger
reagierten
mit
Verwirrung
und
Geringschätzung.
GlobalVoices v2018q4
Indeed,
there
is
palpable
disdain
for
Syria
in
Washington.
Tatsächlich
ist
in
Washington
eine
spürbare
Geringschätzung
Syriens
erkennbar.
News-Commentary v14