Translation of "Disease pathology" in German

Alzheimer's disease pathology is thought to have prion-like properties.
Es wird angenommen, dass die Pathologie der Alzheimer-Krankheit Prionen-ähnliche Eigenschaften aufweist.
WikiMatrix v1
Raynaud's disease is a pathology of the peripheral circulation.
Raynaud-Krankheit ist eine Pathologie der peripheren Zirkulation.
ParaCrawl v7.1
Important advances were made in the understanding of brain functions and disease pathology.
Der NFS konnte wichtige Fortschritte im Verständnis der Gehirnfunktionen und der Krankheitspathologie erzielen.
ParaCrawl v7.1
Treatment does not eliminate the cause of the disease - the pathology of vasopressin receptors.
Die Behandlung beseitigt nicht die Ursache der Krankheit - die Pathologie der Vasopressin-Rezeptoren.
ParaCrawl v7.1
Lyme disease pathology and symptoms of Lyme disease condition correspond to the progressive involvement of multiple organs and systems in the body.
Lyme-Borreliose und Pathologie Symptome der Lyme-Borreliose Bedingung entsprechen der progressive Einbeziehung mehrerer Organe und Körpersysteme.
ParaCrawl v7.1
And now we can see inside of the brain with a resolution and ability that was never before available, and essentially learn how to reconstruct, and maybe even re-engineer, or backwards engineer, the brain so we can better understand pathology, disease and therapy.
Wir können jetzt ins Innere des Gehirns sehen mit einer nie zuvor verfügbaren Auflösung und Fähigkeit, und grundsätzlich lernen, das Gehirn zu rekonstruieren, und vielleicht auch, es zu überarbeiten, oder sogar zurückbilden und somit die Pathologie, Krankheit und Therapie besser zu verstehen.
TED2013 v1.1
And now we can see inside of the brain at a resolution and ability never before available, and essentially learn how to reconstruct and maybe even reengineer or backwards engineer the brain, so we can better understand pathology, disease and therapy.
Wir können jetzt ins Innere des Gehirns sehen mit einer nie zuvor verfügbaren Auflösung und Fähigkeit, und grundsätzlich lernen, das Gehirn zu rekonstruieren, und vielleicht auch, es zu überarbeiten, oder sogar zurückbilden und somit die Pathologie, Krankheit und Therapie besser zu verstehen.
TED2020 v1
After the administration, wet ears or clear discharge can be observed which is not related to the disease pathology.
Nach der Behandlung können feuchte Ohren oder klarer Ausfluss beobachtet werden, der nicht mit der Krankheitspathologie zusammenhängt.
ELRC_2682 v1
This improvement or recovery may be due to other causes: the natural course of disease, an underlying pathology, another therapeutic effect or a 'placebo effect' .
Die Erholung oder Verbesserung von einem Krankheitszeichen kann andere Ursachen haben: Den natürlichen Verlauf der Erkrankung, eine Nebenerkrankung, der Effekt einer anderen Therapie oder ein Placebo-Effekt .
ParaCrawl v7.1
There are similarities between Lyme disease pathology and conditions such as Systemic Lupus erythematosus (SLE) and Lupus profundus which can complicate diagnosis of both conditions.
Es gibt Ähnlichkeiten zwischen Lyme-Borreliose Pathologie und Bedingungen, wie Systemischer Lupus erythematodes (SLE) und Lupus profundus, der erschweren können Diagnose der beiden Bedingungen.
ParaCrawl v7.1
This was discovered in a study which found that mice with Alzheimer's disease-like pathology had significantly reduced motility and phagocytic activity of neuronal microglia relative to age-matched controls.
Dieses wurde in einer Studie entdeckt, die fand, dass Mäuse mit Alzheimer Krankheit ähnlicher Pathologie beträchtlich Motilität und phagozytische Aktivität des neuronalen Microglia im Verhältnis zu altersmäßig angepassten Bediengeräten verringert hatten.
ParaCrawl v7.1
In Body By Science, Dr. Doug McGuff defines Health as “A physiological state in which there is an absence of disease or pathology and that maintains the necessary biology between the catabolic and anabolic states.”
Im Body By Wissenschaft, Dr. Doug McGuff definiert Gesundheit als „Ein physiologischer Zustand, in dem es eine Abwesenheit von Krankheit oder Pathologie und hält den notwendigen biology zwischen den katabolischen und anabolischen Staaten.“
CCAligned v1
Although this idea is new, the Pospisilik group was able to recreate this unique disease pathology by controlling epigenetic state.
Obwohl diese Verlaufsform erst sehr kurz bekannt ist, gelang es der Gruppe um Pospisilik bereits, die Krankheit gezielt durch epigenetische Veränderungen hervorzurufen.
ParaCrawl v7.1
Whilst antibiotic treatment appears appropriate for acute and early stage Lyme disease, later manifestations may require immunosuppresive treatment to combat autoimmune-related Lyme disease pathology.
Während Antibiotika-Behandlung angemessen erscheint bei akuten und frühen Lyme-Borreliose, später Manifestationen kann verlangen, immunsuppressive Behandlung zu Autoimmun-bezogenen Lyme-Borreliose zu bekämpfen Pathologie.
ParaCrawl v7.1
If the cause of the disease is a pathology of the central nervous system, the patient is given appropriate treatment (by a neurologist, a neurosurgeon).
Wenn die Ursache der Erkrankung eine Pathologie des Zentralnervensystems ist, wird der Patient entsprechend behandelt (von einem Neurologen, einem Neurochirurgen).
ParaCrawl v7.1
Without knowing the rate of mild perfusion abnormalities in other people, not suffering from Lyme disease but with similarly affected cognition or mood it is difficult to establish the association between the results of SPECT scans and Lyme disease pathology.
Ohne zu wissen, die Rate der milden Perfusionsstörungen in andere Menschen, leidet nicht an Lyme-Borreliose, aber mit ähnlich betroffenen Kognition und Stimmung ist es schwierig, den Zusammenhang zwischen den Ergebnissen der SPECT-Scans zu etablieren und Lyme-Borreliose Pathologie.
ParaCrawl v7.1
To be effective, that is to say to treat or prevent a disease or pathology, a drug (with or without a prescription) contains one or more active ingredients .
Um wirksam zu sein, das heißt, um eine Krankheit oder Pathologie zu behandeln oder zu verhindern, enthält ein Medikament (mit oder ohne Rezept) einen oder mehrere Wirkstoffe .
ParaCrawl v7.1
Selection of adequate drugs for the treatment of patients is determined by many criteria, which include the localization of ulcers, the severity of symptoms of concomitant gastroduodenitis, the severity of recurrence and course of the disease, concomitant pathology.
Die Auswahl geeigneter Arzneimittel für die Behandlung von Patienten wird durch viele Kriterien bestimmt, zu denen die Lokalisation von Geschwüren, die Schwere der Symptome einer begleitenden Gastroduodenitis, die Schwere des Wiederauftretens und der Verlauf der Krankheit, begleitende Pathologie gehören.
ParaCrawl v7.1
Lyme disease pathology and symptoms of the condition correspond to the progressive involvement of multiple organs and systems in the body.
Lyme-Borreliose und Pathologie Symptome der Zustand der fortschreitenden Einbindung der mehrere Organe und Systeme im Körper entsprechen.
ParaCrawl v7.1
Understanding of the general structure (anatomy), basic microscopic structure (histology), derangements caused by disease (pathology), and some relationships to medical illnesses (diagnosis) was well under way, and it continued to advance.
Der allgemeinen Struktur (der Anatomie) verstehend, liefen die mikroskopische Hauptstruktur (die Histologie), die Verwirrungen, die von der Krankheit herbeigerufen sind (die Pathologie), und einige Beziehungen zu den medizinischen Krankheiten (der Diagnose), gut auf Hochtouren, und es setzte fort, aufzurücken.
ParaCrawl v7.1

Related phrases