Translation of "Disencumber" in German
You
like
to
think
you
disencumber
yourself,
as
if
you
really
could.
Du
liebst
den
Gedanken,
dich
selbst
zu
entlasten,
so,
als
könntest
du
das
wirklich.
ParaCrawl v7.1
And
where
will
they
get
their
self-esteem
from,
which
in
our
society
is
very
essentially
nourished
by
our
own
work?
The
two
former
people's
parties
should
focus
on
how
this
transition
can
be
mastered
and
socially
cushioned:
for
instance,
through
a
company
tax
reform
which
radically
de-bureaucratises
and
disencumbers
companies,
and
all
the
measures
that
are
invested
in
the
basic
and
advanced
training
of
employees.
Und
woher
nehmen
sie
ihr
Selbstwertgefühl,
das
in
unserer
Gesellschaft
ganz
wesentlich
von
der
eigenen
Arbeit
gespeist
wird?
Wie
dieser
Übergang
gemeistert
und
sozial
abgefedert
werden
kann,
das
müssten
die
beiden
ehemaligen
Volksparteien
zum
Thema
machen.
Zum
Beispiel
durch
eine
Unternehmenssteuerreform,
die
radikal
entbürokratisiert
und
entlastet,
und
alle
Maßnahmen,
die
in
die
Aus-
und
Weiterbildung
der
Belegschaft
gehen.
ParaCrawl v7.1