Translation of "Disharmony" in German
The
main
areas
of
disharmony
in
the
existing
SPCs
relate
to:
Die
wichtigsten
unstimmigen
Bereiche
in
den
bestehenden
Zusammenfassungen
der
Merkmale
des
Arzneimittels
betreffen:
ELRC_2682 v1
The
main
sections
of
disharmony
of
the
existing
SPCs
were:
Die
wichtigsten
Abweichungen
der
vorliegenden
SPC
betreffen
folgende
Punkte:
ELRC_2682 v1
A
number
of
areas
of
disharmony
in
the
Product
Information
have
been
considered
as
follows:
Eine
Reihe
von
unstimmigen
Bereichen
in
den
Produktinformationen
wurde
wie
folgt
geprüft:
ELRC_2682 v1
The
main
areas
of
disharmony
in
the
existing
product
information
relate
to:
Die
bestehende
Produktinformation
weist
insbesondere
in
den
folgenden
Abschnitten
Abweichungen
auf:
ELRC_2682 v1
So
you
didn't
get
the
conflicting
disharmony
between
man
and
nature?
Du
hast
also
die
Disharmonie
zwischen
Mensch
und
Natur
nicht
bemerkt?
OpenSubtitles v2018
A
handicap
always
reflects
disharmony
between
an
indi
vidual
and
his
surroundings.
Eine
Behinderung
ist
initier
Zeichen
einer
Disharmonie
zwischen
einem
Individuum
und
seiner
Umgebung.
EUbookshop v2
We're
totally
living
in
disharmony
with
the
planet.
Wir
leben
in
völliger
Disharmonie
mit
dem
Planeten.
OpenSubtitles v2018
The
consequences
are
tension,
restricted
mobility,
and
disharmony.
Verspannungen,
eingeschrenkte
Mobilität
und
Disharmonie
sind
meist
die
Folgen.
ParaCrawl v7.1
No,
the
disharmony
is
partial
and
belongs
to
the
human
world.
Diese
Disharmonie
ist
nur
partiell
und
gehört
der
Welt
des
Menschen
an.
ParaCrawl v7.1
What
if
no
one
had
ever
heard
of
disharmony?
Was
wäre,
wenn
niemand
je
von
Disharmonie
gehört
hätte?
ParaCrawl v7.1
Disharmony
means
the
proportions
of
yin
and
yang
are
unequal
and
unbalanced.
Disharmonie
bedeutet,
das
Verhältnis
von
Yin
und
Yang
ist
ungleich
un
unausgewogen.
ParaCrawl v7.1