Translation of "Disincentivize" in German
Parents
can
incentivize
or
disincentivize
behavior
simply
by
giving
or
withdrawing
attention
to
their
children.
Eltern
können
Verhalten
anreizen
oder
abschrecken,
einfach
dadurch,
dass
sie
ihren
Kindern
Aufmerksamkeit
schenken
oder
entziehen.
TED2013 v1.1
Second,
governments
cannot
manage
their
financial
troubles
by
raising
taxes,
because
that
would
constitute
a
burden
on
private
investors
in
the
“real”
economy
and
would
disincentivize
their
continued
(domestic)
investment.
Zweitens
können
die
Regierungen
ihre
Finanznöte
nicht
mit
Steuererhöhungen
bewältigen,
weil
das
private
Investoren
in
der
“realen”
Wirtschaft
belasten
und
ihnen
den
Anreiz
für
(inländische)
Investitionen
nehmen
würde.
ParaCrawl v7.1
The
direct
effect
of
such
practices
is
to
disincentivize
investments
in
more
network
capacities,
even
through
the
price
of
bandwidth
is
rapidly
decreasing.
Die
unmittelbare
Wirkung
einer
solchen
Vorgehensweise
ist
es,
vor
Investitionen
in
mehr
Kapazitäten
im
Netzwerk
abzuschrecken,
sogar
obwohl
der
Preis
für
die
Bandbreite
rapide
sinkt.
ParaCrawl v7.1
Second,
governments
cannot
manage
their
financial
troubles
by
raising
taxes,
because
that
would
constitute
a
burden
on
private
investors
in
the
"real"
economy
and
would
disincentivize
their
continued
(domestic)
investment.
Zweitens
können
die
Regierungen
ihre
Finanznöte
nicht
mit
Steuererhöhungen
bewältigen,
weil
das
private
Investoren
in
der
"realen"
Wirtschaft
belasten
und
ihnen
den
Anreiz
für
(inländische)
Investitionen
nehmen
würde.
ParaCrawl v7.1