Translation of "Disinfection" in German

Appropriate disinfection procedures should be used following use of this live bacterial vaccine.
Nach Anwendung dieses bakteriellen Lebendimpfstoffes sollten die üblichen Desinfektionsmaßnahmen durchgeführt werden.
ELRC_2682 v1

After disinfection, any such objects shall no longer be considered contaminated.
Nach der Desinfizierung gelten diese Gegenstände als nicht mehr kontaminiert.
JRC-Acquis v3.0

So what photocatalysis is doing is it's just speeding up this solar disinfection process.
Die Photokatalyse beschleunigt also einfach die solare Desinfizierung.
TED2020 v1

Both substances are used as biocides for disinfection.
Beide Stoffe werden als Biozide zur Desinfektion verwendet.
DGT v2019

Appropriate equipment shall be available for cleaning and disinfection.
Es müssen geeignete Anlagen zur Reinigung und Desinfektion vorhanden sein.
DGT v2019

Similar concentrations must be used for routine facility disinfection.
Ähnliche Konzentrationen sind für die Routinedesinfektion der Einrichtung zu verwenden.
DGT v2019

If cleansing and disinfection have not been satisfactorily carried out, the competent authority may:
Sind die Reinigung und Desinfektion nicht ordnungsgemäß erfolgt, kann die zuständige Behörde:
DGT v2019

That farm has since been emptied and cleaning and disinfection are currently being carried out.
Dieser Betrieb ist mittlerweile geräumt, und derzeit werden Reinigungs- und Desinfektionsmaßnahmen durchgeführt.
DGT v2019