Translation of "Disk volume" in German

To create an image file of hard disk, volume, or removable media:
So erstellen Sie eine Image-Datei der Festplatte, des Datenträgers oder von Wechselmedien:
ParaCrawl v7.1

Follow the steps to restore files from iMac computer hard disk volume:
Folgen Sie den Schritts, um Dateien von iMac Computer-Festplatte Volume wiederherstellen:
ParaCrawl v7.1

To recover data, you have to first scan the hard disk or volume.
Um Daten wiederherzustellen, müssen Sie zuerst die Festplatte oder den Datenträger scannen.
ParaCrawl v7.1

The capacity must be smaller than the available space of the selected disk volume.
Die Kapazität muss kleiner sein als der verfügbare Speicherplatz der ausgewählten Festplatte.
ParaCrawl v7.1

To add hard drives member to a RAID 10 disk volume, repeat the above steps.
Um Festplattenmitglieder zu einem RAID 10-Laufwerksvolume hinzuzufügen, wiederholen Sie die obigen Schritte.
ParaCrawl v7.1

The volume will be copied to this disk or volume group on the target machine.
Das Volume wird auf diesen Datenträger oder diese Volume-Gruppe auf dem Zielcomputer kopiert.
ParaCrawl v7.1

To add hard drives to a RAID 10 disk volume, repeat the above steps.
Um Festplattenelemente zu einem RAID 10-Festplattenvolumen hinzuzufügen, wiederholen Sie die Schritte oben.
ParaCrawl v7.1

The disk volume (1) is in degraded mode.
Das Volume (1) befindet sich im herabgesetzten Modus.
ParaCrawl v7.1