Translation of "Dismissal compensation" in German
																						But
																											you
																											at
																											dismissal
																											receive
																											monetary
																											compensation
																											for
																											unused
																											holiday.
																		
			
				
																						Aber
																											die
																											geldliche
																											Kompensation
																											für
																											den
																											ungenutzten
																											Urlaub
																											Sie
																											bei
																											der
																											Entlassung
																											bekommen
																											Sie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Some
																											of
																											them
																											took
																											the
																											company
																											to
																											court
																											for
																											illegal
																											dismissal
																											demanding
																											compensation.
																		
			
				
																						Einige
																											von
																											ihnen
																											gingen
																											wegen
																											rechtswidriger
																											Entlassung
																											vor
																											Gericht,
																											um
																											eine
																											Entschädigung
																											zu
																											verlangen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Austria
																											amended
																											in
																											2008
																											the
																											relevant
																											national
																											law,
																											introducing
																											explicitly
																											the
																											possibility
																											for
																											victims
																											of
																											discriminatory
																											dismissals
																											to
																											claim
																											compensation.
																		
			
				
																						Österreich
																											hat
																											das
																											betreffende
																											nationale
																											Gesetz
																											im
																											Jahr
																											2008
																											geändert
																											und
																											ausdrücklich
																											die
																											Möglichkeit
																											eingeführt,
																											dass
																											von
																											diskriminierenden
																											Kündigungen
																											betroffene
																											Personen
																											eine
																											Entschädigung
																											verlangen
																											können.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Laura
																											Widmer's
																											practice
																											focuses
																											on
																											advising
																											Swiss
																											and
																											foreign
																											individuals
																											and
																											entities
																											on
																											various
																											aspects
																											of
																											Swiss
																											employment
																											law,
																											in
																											particular
																											with
																											regard
																											to
																											individual
																											and
																											mass
																											dismissals,
																											reorganizations,
																											compensation
																											plans,
																											employment
																											litigation
																											and
																											transactions.
																		
			
				
																						Laura
																											Widmer
																											berät
																											schweizerische
																											und
																											ausländische
																											Privatpersonen
																											und
																											Gesellschaften
																											in
																											den
																											verschiedensten
																											Gebieten
																											des
																											Schweizer
																											Arbeitsrechts,
																											insbesondere
																											bezüglich
																											Kündigungen
																											und
																											Massenentlassungen,
																											Reorganisationen,
																											Betriebsübergängen
																											und
																											Bonusplänen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											are
																											pleased
																											to
																											announce
																											the
																											election
																											of
																											Laura
																											Widmer
																											as
																											counsel
																											of
																											the
																											firm
																											as
																											of
																											1
																											January
																											2016.
																											Laura
																											Widmer
																											is
																											a
																											Certified
																											Specialist
																											SBA
																											Employment
																											Law
																											and
																											advises
																											private
																											individuals
																											and
																											entities
																											on
																											various
																											aspects
																											of
																											the
																											Swiss
																											employment
																											law,
																											in
																											particular
																											with
																											regard
																											to
																											individual
																											and
																											mass
																											dismissals,
																											reorganizations,
																											compensation
																											plans,
																											employment
																											litigation
																											and
																											transactions.
																		
			
				
																						Wir
																											freuen
																											uns,
																											die
																											Ernennung
																											von
																											Laura
																											Widmer
																											als
																											Konsulentin
																											per
																											1.
																											Januar
																											2016
																											bekanntgeben
																											zu
																											dürfen.
																											Laura
																											Widmer
																											ist
																											Fachanwältin
																											SAV
																											Arbeitsrecht
																											und
																											berät
																											Privatpersonen
																											und
																											Gesellschaften
																											in
																											den
																											verschiedensten
																											Bereichen
																											des
																											Schweizer
																											Arbeitsrechts,
																											insbesondere
																											bezüglich
																											Kündigungen
																											und
																											Massenentlassungen,
																											Reorganisationen,
																											Vergütungsplänen,
																											arbeitsrechtlicher
																											Prozessführung
																											sowie
																											Transaktionen.
																											Daneben
																											vertritt
																											sie
																											schweizerische
																											und
																											ausländische
																											Klienten
																											in
																											diversen
																											Bereichen
																											des
																											Zivil-
																											und
																											Handelsrechts
																											vor
																											staatlichen
																											Gerichten
																											sowie
																											Schiedsgerichten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1