Translation of "Disorders" in German
Also,
in
an
ageing
Europe,
neurodegenerative
disorders
are
becoming
ever
more
common.
Daneben
werden
im
alternden
Europa
neurodegenerative
Störungen
immer
häufiger.
Europarl v8
Almost
10
million
Europeans
suffer
from
mental
disorders,
in
particular,
Alzheimer's
disease.
Fast
10
Millionen
Europäer
leiden
unter
psychischen
Störungen,
insbesondere
unter
der
Alzheimer-Krankheit.
Europarl v8
One
of
these
is
our
attitude
to
people
affected
by
mental
disorders.
Eine
davon
ist
unsere
Haltung
gegenüber
Menschen
mit
psychischen
Störungen.
Europarl v8
However,
that
kind
of
lifestyle
leads
to
disorders
and
inhibits
personal
development.
Doch
diese
Art
des
Lebensstils
führt
zu
Störungen
und
behindert
die
persönliche
Entwicklung.
Europarl v8
And
you
know,
this
is
a
country
that
over-diagnoses
certain
mental
disorders
hugely.
Und
dies
ist
ein
Land,
das
zu
oft
bestimmte
psychische
Störungen
überdiagnostiziert.
TED2020 v1
Depression,
there's
a
great
approach
to
that
in
mood
disorders.
Depression
-
es
gibt
einen
großartigen
Ansatz
bei
affektiven
Störungen.
TED2020 v1
Dysthymia
often
co-occurs
with
other
mental
disorders.
Dysthymia
tritt
häufig
zusammen
mit
anderen
psychischen
Störungen
auf.
Wikipedia v1.0
It
has
also
been
linked
to
epidemics
of
specific
diseases,
including
neurological
disorders
and
blindness
caused
by
poor
nutrition.
Auch
wurden
psychische
Erkrankungen
oder
Erblindung
als
Folge
mangelhafter
Ernährung
festgestellt.
Wikipedia v1.0
Blood
and
lymphatic
system
disorders
Bone
marrow
suppression
and
other
hematologic
adverse
reactions
have
been
reported.
Erkrankungen
des
Blutes
und
des
Lymphsystems
Knochenmarksdepression
und
andere
hämatologische
Nebenwirkungen
wurden
berichtet.
EMEA v3
Fasturtec
has
not
been
investigated
in
the
patients
with
hyperuricemia
in
the
context
of
myeloproliferative
disorders.
Fasturtec
wurde
nicht
bei
Patienten
mit
Hyperurikämie
im
Zusammenhang
mit
myeloproliferativen
Erkrankungen
untersucht.
EMEA v3
The
neurological
disorders
progressively
regressed
after
deferiprone
discontinuation.
Die
neurologischen
Störungen
entwickelten
sich
nach
dem
Absetzen
von
Deferiprone
schrittweise
zurück.
EMEA v3