Translation of "Displace" in German
Phenylbutazone,
sodium
salicylate,
and
aspirin
may
displace
etoposide
from
plasma
protein
binding.
Phenylbutazon,
Natriumsalicylat
und
Aspirin
können
Etoposid
aus
der
Plasmaproteinbindung
verdrängen.
ELRC_2682 v1
The
Apache
try
to
displace
the
Whites
from
that
territory.
Die
Apachen
wollen
die
Weißen
aus
dem
Gebiet
verdrängen.
OpenSubtitles v2018
Otherwise,
the
savage
will
displace
us.
Ansonsten
wird
der
Wilde
uns
verdrängen.
OpenSubtitles v2018
Vibrate
so
fast
that
I
could
displace
my
molecular
structure.
So
schnell,
dass
ich
meine
molekulare
Struktur
verschieben
kann.
OpenSubtitles v2018
The
autoclave
was
flushed
with
nitrogen
in
order
to
displace
the
air.
Der
Autoklav
wurde
mit
Stickstoff
gespült,
um
die
Luft
zu
verdrängen.
EuroPat v2
For
this
purpose
it
is
known
to
unilaterally
displace
the
axis
of
the
respective
plate
cylinder.
Hierfür
ist
es
bekannt,
die
Achse
des
betreffenden
Plattenzylinders
einseitig
zu
verschieben.
EuroPat v2
The
conditions
according
to
the
invention
displace
the
ratio
of
2,3,-dichloro-nitrobenzene
and
3,4-dichloro-nitrobenzene
in
favor
of
the
2,3-isomer.
Die
erfindungsgemäßen
Bedingungen
verschieben
das
Verhältnis
von
2,3-Dichlor-nitrobenzol
und
3,4-Dichlor-nitrobenzol
zugunsten
des
2,3-Isomeren.
EuroPat v2