Translation of "Display group" in German
Each
window
can
also
act
as
both
Unit
and
Group
display.
Jedes
Fenster
kann
auch
als
beide
Einheit
fungieren
und
Gruppe
anzuzeigen.
QED v2.0a
Can
I
display
The
Stars
Group
Branding
on
streaming
and
torrent
websites?
Kann
ich
das
The
Stars
Group
Branding
auf
Streaming-
und
Torrent-Websites
zeigen?
CCAligned v1
Display
the
group
Actions
and
select
Delete.
Rufen
Sie
die
Gruppen-Aktionen
auf
und
wählen
Sie
Löschen.
ParaCrawl v7.1
Display
the
group
Actions
and
select
Leave.
Rufen
Sie
die
Gruppen-Aktionen
auf
und
wählen
Sie
Verlassen.
ParaCrawl v7.1
Products
of
Data
Display
Group
are
available
at:
Die
Produkte
der
Data
Display
Group
sind
erhältlich
bei:
ParaCrawl v7.1
This
action
allows
you
to
display
a
group
used
by
the
Voice
Call
Manager.
Mit
dieser
Aktion
können
Sie
gezielt
eine
Gruppe
des
Voice-Call-Managers
anzeigen.
ParaCrawl v7.1
To
display
this
group,
click
Not
Grouped
in
the
tree
menu.Â
Um
diese
Gruppe
zu
betrachten,
klicken
Sie
im
Tree-Menü
auf
Nicht
Gruppiert.
ParaCrawl v7.1
The
icd_grpdisplay
function
returns
the
group
display
layer
number
defined
in
the
BAE
IC
setup
file.
Der
Rückgabewert
der
Funktion
icd_grpdisplay
entspricht
der
in
der
Setupdatei
eingestellten
Lage
für
die
Gruppendarstellung.
ParaCrawl v7.1
The
option
Group
Boundaries
activates/deactivates
the
graphical
display
of
group
boundaries
in
the
Gantt.
Die
Option
Gruppenbegrenzungen
aktiviert/deaktiviert
die
Anzeige
von
grafischen
Begrenzungen
von
Gruppen
im
Gantt-Diagramm.
ParaCrawl v7.1
Note
the
display
of
the
group
list
will
not
switch
to
that
place.
Beachten
Sie,
dass
die
Anzeige
der
Gruppenliste
nicht
zu
der
Stelle
dieser
Gruppe
springt.
ParaCrawl v7.1
These
commands
display
the
Group
Policy
and
local
policy
NAP
configuration
settings
on
client
computers.
Mithilfe
dieser
Befehle
werden
die
NAP-Konfigurationseinstellungen
für
Gruppenrichtlinien
und
lokale
Richtlinien
auf
Clientcomputern
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
In
the
left
column,
display
the
Group
forum
Actions
and
select
Access
rights.
Rufen
Sie
in
der
linken
Spalte
die
Aktionen
des
Gruppen-Forums
auf
und
wählen
Sie
Zugriffsrechte.
ParaCrawl v7.1
The
lay_grpdisplay
function
returns
the
group
display
documentary
layer
number
defined
in
the
BAE
setup
file.
Der
Rückgabewert
der
Funktion
lay_grpdisplay
entspricht
der
in
der
Setupdatei
eingestellten
Dokumentarlage
für
die
Gruppendarstellung.
ParaCrawl v7.1
Claudia
Rivinius
is
responsible
for
marketing
at
international
packaging
and
display
manufacturer
STI
Group.
Claudia
Rivinius
verantwortet
bei
dem
international
tätigen
Verpackungs-
und
Displayhersteller
STI
Group
das
Marketing.
ParaCrawl v7.1
DVI
Digital
Visual
Interface
(DVI)
is
a
video
display
interface
developed
by
the
Digital
Display
Working
Group
(DDWG).
Digital
Visual
Interface
(DVI)
ist
eine
von
der
Digital
Display
Working
Group
(DDWG)
entwickelte
elektronische
Schnittstelle
zur
Übertragung
von
Bewegtbildern.
WikiMatrix v1
Therefore,
it
may
be
desirable
to
display
a
first
group
of
data,
referred
to
hereinbelow
as
input
data,
by
a
dot-matrix
display,
and
a
second
group
of
data
(input
data)
by
a
segment
display.
Daher
kann
es
gewünscht
sein,
eine
erste
Gruppe
von
Daten,
die
im
folgenden
als
Eingangsdaten
bezeichnet
werden,
mit
einer
Punktmatrix-Darstellung
anzuzeigen
und
eine
zweite
Gruppe
von
Daten
(Eingangsdaten)
mit
einer
Segmentdarstellung.
EuroPat v2
For
example,
the
attribute
group
“Display”
is
assigned
the
attributes:
Graphic
Display,
Size
(Height,
Width),
Colors,
Permanent
Window,
and
Character
Height.
Beispielsweise
sind
der
Attributgruppe
"Display"
die
Attribute:
Grafikdisplay,
Größe
(Höhe,
Breite),
Farben,
Permanentfenster
und
Zeichenhöhe
zugeordnet.
EuroPat v2
In
the
example
the
attributions
of
the
error
identifier
22a
to
22e
are
selected
so
that
they
define
two
groups,
i.e.
group
A,
which
enables
optical
display,
and
group
B
which
transmits
an
electrical
signal
to
a
travelling
robot
unit
(automatic
carriage).
Im
Beispiel
sind
die
Zuordnungen
der
Fehleridentifizierer
22a
bis
22e
so
gewählt,
daß
sie
zwei
Gruppen
definieren,
namentlich
die
Gruppe
A,
die
optische
Anzeigen
ermöglicht
und
die
Gruppe
B,
die
ein
elektrisches
Signal
an
eine
fahrende
Roboter-Einheit
(Wanderautomat)
weitergibt.
EuroPat v2
His
oevre
has
been
on
display
in
various
locations
amongst
others
in
the
elementary
school
Gräfelfing
in
a
group
display
of
the
literary
association
Gräfelfin
in
April
1953.
Seine
Werke
wurden
unter
anderem
in
der
Volksschule
Gräfelfing
in
einer
Kollektivausstellung
der
Literarischen
Gesellschaft
Gräfelfing
im
April
1953
gemeinsam
mit
Plastiken
von
Ferdinand
Filler
gezeigt.
WikiMatrix v1
It
has
now
been
found
that
polyalkylpiperidine
compounds
containing
sterically
hindered
phenol
linked
via
a
carboxyl
or
carbamyl
group
where
the
polyalkylpiperidine
radical
is
not
bonded
directly
to
the
carboxyl
or
carbamyl
group
display
a
surprisingly
better
stabilising
action.
Es
wurde
nun
gefunden,
dass
Polyalkylpiperidinverbindungen,
die
über
eine
Carboxy-
oder
Carbamingruppe
verknüpftes
sterisch
gehindertes
Phenol
enthalten,
wobei
der
Polyalkylpiperidinrest
nicht
direkt
an
die
Carboxy-
oder
Carbamingruppe
gebunden
ist,
eine
überraschend
bessere
stabilisierende
Wirkung
entfalten.
EuroPat v2
In
Harpoon
Classic,
there
are
two
basic
map
window
displays:
the
Group
Display
and
the
Unit
Display.
In
Classic
Harpune,
gibt
es
zwei
grundlegende
Karte
Fenster
zeigt:
die
Gruppe-Anzeige
und
die
Geräteanzeige.
QED v2.0a