Translation of "Display lighting" in German
If
anything
will
lift
her
spirits,
it
will
be
the
new
lighting
display.
Wenn
irgendetwas
ihre
Laune
hebt,
dann
bestimmt
die
neue
Beleuchtung.
OpenSubtitles v2018
The
practical
display
lighting
offers
good
overview
even
when
it
is
dark.
Für
eine
gute
Übersicht
bei
wenig
Licht
sorgt
die
praktische
Displaybeleuchtung.
ParaCrawl v7.1
This
yields
lighting
operation
of
the
display
device
with
lighting
of
the
liquid
crystal
cell.
Hierdurch
ist
ein
Beleuchtungsbetrieb
der
Anzeigevorrichtung
mit
einer
Beleuchtung
der
Flüssigkristallzelle
gegeben.
EuroPat v2
This
discharge
lamp
serves,
for
example,
as
display
back
lighting
for
a
display
device
in
motor
vehicles
or
aircraft.
Diese
Entladungslampe
dient
beispielsweise
als
Display-Hinterleuchtung
für
Anzeigevorrichtung
in
Kraftfahrzeugen
oder
Flugzeugen.
EuroPat v2
The
result
was
an
elegant
Christmas
lighting
display
that
offered
visitors
a
warm
welcome.
Das
Ergebnis
war
eine
elegante
Weihnachtsbeleuchtung,
die
die
Besucher
herzlich
willkommen
hieß.
ParaCrawl v7.1
The
intelligent
PIXLIP
display
and
lighting
system
stages
and
accentuates
shopping
and
product
worlds.
Das
intelligente
Display-
und
Beleuchtungssystem
von
PIXLIP
inszeniert
und
akzentuiert
Einkaufs-
und
Produktwelten.
ParaCrawl v7.1
The
display
lighting
alone
uses
up
very
much
power.
Sehr
viel
Strom
verbraucht
alleine
die
Displaybeleuchtung.
ParaCrawl v7.1
The
indication
and
adjustment
are
carried
out
via
four
keys
and
a
clear,
graphic-capable
display
with
background
lighting.
Anzeige
und
Bedienung
erfolgen
über
vier
Tasten
und
eine
übersichtliche,
grafikfähige
Anzeige
mit
Hintergrundbeleuchtung.
ParaCrawl v7.1
Display
lighting:
The
illumination
of
the
display
switches
automatically
when
a
pressure
on
any
key
.
Displaybeleuchtung:
Die
Beleuchtung
des
Displays
schaltet
automatisch
bei
Druck
auf
eine
beliebige
Taste
ein.
ParaCrawl v7.1
Most
buffet
display
case
lighting
shortens
the
holding
time
of
hot
buffet
food
to
thirty
minutes
or
less.
Die
meisten
Buffet
Vitrinenbeleuchtung
verkürzt
die
Haltezeit
von
warmen
Buffet
Essen
zu
30
Minuten
oder
weniger.
ParaCrawl v7.1
The
Heart-Rate-Light
technology
helps
you
to
exercise
in
the
optimal
heart
rate
zone
by
a
colour
change
of
display
lighting.
Die
Heart-Rate-Light-Technologie
hilft
Ihnen
mit
einem
Farbwechsel
der
Displaybeleuchtung,
im
optimalen
Herzfrequenzbereich
zu
trainieren.
ParaCrawl v7.1
Back
in
the
1950s
was
the
last
time
that
there
was
last
a
comparably
impressive
Christmas
lighting
display
on
the
Königsallee.
Zuletzt
hatte
es
in
den
50er
Jahren
eine
vergleichbar
beeindruckende
Weihnachtsbeleuchtung
an
der
Königsallee
gegeben.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
and
in
particular
with
simultaneously
active
display
or
lighting
devices,
optical
crosstalk
is
avoided.
Hierdurch
kann
insbesondere
bei
gleichzeitig
aktiven
Anzeige-
oder
Leuchteinrichtungen
ein
optisches
Übersprechen
vermieden
werden.
EuroPat v2
Shenzhen
Joy
LED
Display
Co.,
Ltd.
is
a
LED
electronic
display
and
LED
lighting
application
products.
Shenzhen
Joy
LED
Display
Co.,
Ltd
ist
eine
elektronische
LED-Anzeige
und
LED-Beleuchtung
Anwendungsprodukte.
ParaCrawl v7.1
The
heat
and
UV
radiation
generated
by
regular
meat
display
case
lighting
causes
bacterial
growth
to
increase
exponentially.
Die
Hitze
und
UV-Strahlung,
die
von
normalem
Fleisch
Vitrinenbeleuchtung
generiert
Ursachen
Bakterienwachstum
exponentiell
ansteigt.
ParaCrawl v7.1
The
Indiglo
display
lighting
offers
an
easy
reading
of
all
training
data
even
in
complete
darkness.
Die
Indiglo
Displaybeleuchtung
ermöglicht
Ihnen
die
einfache
Ablesung
aller
Trainigsdaten
auch
bei
völliger
Dunkelheit.
ParaCrawl v7.1