Translation of "Display window" in German

When I drove in, I saw your display on their window.
Als ich reinfuhr, sah ich dein Schild an deren Fenster.
OpenSubtitles v2018

The display window 20 in this case is curved.
Das Bildfenster 20 ist in diesem Fall gekrümmt.
EuroPat v2

This gradient causes a mechanical stress in the display window which consists, for example, of glass.
Dieser Gradient verursacht eine mechanische Spannung in dem z.B. aus Glas bestehenden Bildfenster.
EuroPat v2

This cover 79 is provided with a display window 79a in the form of a segment of an annulus.
Diese Abdeckung 79 besitzt ein Anzeigefenster 79a in der Form eines Kreisringabschnittes.
EuroPat v2

Smashing a display window like that is original, but not very efficient
Ein Fenster mit sich selbst einzuwerfen ist zwar originell, aber nicht effektiv.
OpenSubtitles v2018

The display is the window into your content.
Der Bildschirm ist das Fenster zu deinen Inhalten.
QED v2.0a

Double click their names to display the following window:
Doppelklicken Sie auf ihre Namen, um das folgende Fenster anzuzeigen:
ParaCrawl v7.1

The template selection dialog has a list of icons, and a display window.
Der Auswahldialog für die Vorlagen hat eine Liste mit Icons und ein Anzeigefenster.
ParaCrawl v7.1