Translation of "Display with" in German
Display
files
beginning
with
a
dot.
Dateien
anzeigen,
die
mit
einem
Punkt
beginnen.
KDE4 v2
Display
a
dialog
with
the
Greek
alphabet
and
Numeric
Prefixes
and
Roman
Numerals.
Zeigt
einen
Dialog
mit
dem
Griechischen
Alphabet
und
Numerischen
Präfixen
und
römischen
Ziffern.
KDE4 v2
Display
all
elements
with
one
background
color.
Zeigt
alle
Elemente
in
einer
Farbe
an.
KDE4 v2
This
frequency
can
be
displayed
at
a
display
device
37
with
digital
display.
An
einer
Anzeigeenrichtung
37
mit
digitalem
Display
ist
diese
Frequenz
anzeigbar.
EuroPat v2
The
display
is
illuminated
with
quasi-parallel
light
incident
obliquely.
Die
Anzeige
wird
mit
schräg
einfallendem,
quasi-parallelem
Licht
beleuchtet.
EuroPat v2
The
display
screen
is
a
matrix
display
device
with
200×400
image
points.
Der
Bildschirm
ist
eine
Matrixanzeigevorrichtung
mit
200
x
400
Bildpunkten.
EuroPat v2
The
window
can
be
provided
with
display
symbols.
Das
Fenster
kann
mit
Anzeigesymbolen
versehen
sein.
EuroPat v2
The
display
field
10
is
a
liquid
crystal
fully
graphical
point
matrix
display
with
64×128
points.
Das
Anzeigefeld
10
ist
als
Flüssigkristall-Vollgraphik-Punktmatrix-Display
mit
64
×
128
Punkten
ausgebildet.
EuroPat v2
It
is
often
desirable
to
display
characters
with
a
border.
Es
ist
häufig
erwünscht,
das
Zeichen
mit
einem
Rand
dargestellt
werden.
EuroPat v2
This
mixture
is
particularly
suitable
as
a
dielectric
for
liquid
crystal
display
elements
with
a
high
multiplex
ratio.
Diese
Mischung
ist
gut
geeignet
als
Dielektrikum
für
Flüssigkristallanzeigelemente
mit
hohem
Multiplexverhältnis.
EuroPat v2
The
switching
times
in
the
electrooptical
display
elements
produced
with
these
mixtures
are
thereby
increased
in
an
undesirable
manner.
Dadurch
werden
die
Schaltzeiten
der
damit
hergestellten
elektrooptischen
Anzeigeelemente
in
unerwünschter
Weise
verlängert.
EuroPat v2
The
ring
is
on
display
with
state
gifts
at
the
Kremlin.
Der
Ring
ist
zusammen
mit
anderen
Staatsgeschenken
im
Kreml
ausgestellt.
WikiMatrix v1
As
a
result,
the
switching
times
of
the
electro-optical
display
elements
produced
with
these
mixtures
are
extended
in
an
undesirable
manner.
Dadurch
werden
die
Schaltzeiten
der
damit
hergestellten
elektrooptischen
Anzeigeelemente
in
unerwünschter
Weise
verlängert.
EuroPat v2
Display
screen
units
with
touch
screen
surfaces
for
operation
of
technical
medical
apparatus
are
known.
Bildschirmeinheiten
mit
Touchscreen-Oberflächen
zur
Bedienung
von
medizintechnischen
Geräten
sind
bekannt.
EuroPat v2
The
screen
itself
is
a
liquid
crystal
display
with
elements
arranged
in
a
matrix.
Der
Bildschirm
selbst
stellt
eine
Flüssigkristallanzeige
dar
mit
matrixartig
angeordneten
Elementen.
EuroPat v2
The
electrooptic
display
has
in
such
cases
display
segments
with
a
defined,
nonvariable
shape.
Die
elektrooptische
Anzeige
weist
dabei
Anzeigesegmente
vorgegebener,
unveränderbarer
Form
auf.
EuroPat v2
The
invention
also
relates
to
a
display
device
with
a
driving
arrangement.
Weiter
bezieht
sich
die
Erfindung
auf
eine
Anzeigevorrichtung
mit
einer
Anordnung
zur
Ansteuerung.
EuroPat v2