Translation of "Displayed on the screen" in German
Thus
location-based
explanations
were
displayed
on
the
screen
of
the
mobile
phone.
So
wurden
standortabhängige
Erklärungen
auf
dem
Bildschirm
des
Mobiltelefons
angezeigt.
WikiMatrix v1
During
one
period
of
this
deflection
signal,
two
lines
are
displayed
on
the
screen.
Während
einer
Periode
dieses
Ablenksignals
werden
zwei
Zeilen
auf
dem
Bildschirm
wiedergegeben.
EuroPat v2
The
measurement
value
range
which
extends
vertically
is
thereby
displayed
on
the
screen.
Damit
ist
der
Meßwertbereich
auf
dem
Bildschirm
dargestellt,
der
senkrecht
verläuft.
EuroPat v2
Thus
a
complete
picture
is
displayed
on
the
screen
in
this
time
period.
Somit
wird
in
dieser
Zeitperiode
ein
vollständiges
Bild
auf
dem
Schirm
angezeigt.
EuroPat v2
Customer
information
can
also
be
displayed
on
the
screen
9
or
the
touch
screen.
Es
können
auch
auf
dem
Bildschirm
9
bzw.
dem
Touch-Screen
Kundeninformationen
ausgegeben
werden.
EuroPat v2
The
same
operating
data
are
also
displayed
on
the
display
screen
of
the
second
programming
device.
Die
gleichen
Betriebswerte
werden
auf
dem
Bildschirm
des
zweiten
Programmiergerätes
ebenfalls
angezeigt.
EuroPat v2
During
a
movement
of
the
instrument
the
respective
layers
are
displayed
dynamically
on
the
computer
screen.
Bei
einer
Bewegung
des
Instrumentes
werden
die
entsprechenden
Schichten
dynamisch
am
Computerbildschirm
dargestellt.
EuroPat v2
In
step
100,
a
first
menu
is
displayed
on
the
touch-screen
display
76.
In
der
Stufe
100
ist
ein
erstes
Menü
auf
der
Tastfeldanzeige
76
angezeigt.
EuroPat v2
Alarm
messages
are
displayed
on
the
screen.
Alarmmeldungen
werden
auf
dem
Bildschirm
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
With
the
help
of
cameras
and
sensors,
virtual
content
is
displayed
on
the
screen.
Mit
Hilfe
von
Kamera
und
Sensoren
werden
virtuelle
Inhalte
auf
dem
Screen
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
Your
prize
will
be
displayed
on
the
screen.
Ihr
Preis
wird
auf
dem
Bildschirm
angezeigt.
CCAligned v1
Generally,
the
following
error
messages
are
displayed
on
the
screen:
Im
Allgemeinen
werden
die
folgenden
Fehlermeldungen
auf
dem
Schirm
angezeigt:
CCAligned v1
The
output
of
the
program
will
be
displayed
on
the
screen
as
follows:
Der
Ausgang
des
Programms
wird
auf
dem
Schirm
angezeigt,
wie
folgt:
CCAligned v1
The
current
value
of
the
Progressive
Jackpot
is
displayed
on
the
screen.
Der
gegenwärtige
Wert
des
Progressiven
Hauptgewinns
wird
auf
dem
Schirm
gezeigt.
CCAligned v1
Is
GPS
displayed
on
the
left
screen
and
how?
Wird
GPS
auf
dem
linken
Bildschirm
angezeigt
und
wie?
CCAligned v1
Data
and
waveforms
can
be
displayed
on
the
screen
simultaneously.
Daten
und
Wellenformen
können
gleichzeitig
auf
dem
Bildschirm
angezeigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Setpoints
and
actual
values
of
key
parameters
are
clearly
displayed
on
the
screen.
Soll-
und
Istwerte
wichtiger
Parameter
werden
übersichtlich
auf
dem
Bildschirm
abgebildet.
ParaCrawl v7.1
Then
all
the
products
with
the
searched
properties
will
be
displayed
on
the
screen.
Anschließend
werden
auf
dem
Bildschirm
alle
Produkte
mit
den
gesuchten
Eigenschaften
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
A
tweet
I
always
displayed
on
the
phone
screen
locking.
Ein
Tweet
ich
immer
auf
dem
Handy-Bildschirm
Sperr
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
A
word
will
be
displayed
on
the
screen
for
you
to
study,
define,
and
translate.
Ein
Wort
erscheint
auf
dem
Bildschirm
zum
lernen,
definieren
und
übersetzen.
ParaCrawl v7.1
Verify
that
the
activation
code
corresponds
to
the
credit
card
displayed
on
the
screen.
Überprüfen
Sie
die
Zugehörigkeit
des
Aktivierungscodes
zu
der
auf
dem
Bildschirm
angezeigten
Karte.
ParaCrawl v7.1
Defines
which
features
of
a
PDF
reader
are
to
be
displayed
on
the
screen.
Bestimmt
welche
Funktionen
des
PDF-Viewer-Programmes
auf
dem
Bildschirm
angezeigt
werden.
ParaCrawl v7.1