Translation of "Disposal site" in German
We
once
had
a
case
of
trying
to
find
a
location
for
a
waste
disposal
site,
the
application
for
which
had
been
turned
down.
Wir
hatten
einmal
eine
Standortsuche
bei
einer
abgelehnten
Mülldeponie.
Europarl v8
Start
from
the
disposal
site
and
radiate
out
from
there.
Fangen
Sie
bei
der
Deponie
an
und
arbeiten
sich
von
dort
aus
vor.
OpenSubtitles v2018
Maybe
it
isn't
a
disposal
site,
maybe
it's
a
grave.
Vielleicht
ist
es
keine
Ablagestelle,
sondern
ein
Grab.
OpenSubtitles v2018
She
wasn't
buried
at
the
disposal
site,
so
where
is
she?
Sie
war
nicht
an
der
Ablagestelle
begraben
also
wo
ist
sie?
OpenSubtitles v2018
The
permeability
coefficient
k,
of
a
sealing
liner
is
in
any
case
not
an
absolute
yardstick
for
the
leaktightness
of
a
waste
disposal
site.
Der
Durchlässigkeitsbeiwert
kf
ist
allerdings
kein
absoluter
Maßstab
für
die
Dichtigkeit
einer
Deponie.
EUbookshop v2
Furthermore,
water
may
also
affect
the
stability
of
a
disposal
site.
Darüber
hinaus
kann
Wasser
auch
u.
U.
die
Standsicherheit
einer
Deponie
beeinträchtigen.
EUbookshop v2
Taking
her
to
a
disposal
site
with
plans
to
end
things
there.
Nimmt
sie
zu
einer
Ablagestelle,
geplant
um
die
Dinge
dort
zu
beenden.
OpenSubtitles v2018
Byrock
had
a
waste
disposal
site
nearby.
Byrock
hatte
eine
Mülldeponie
in
der
Nähe.
OpenSubtitles v2018
They
came
from
all
the
hangars
and
heaps
of
the
disposal
site.
Sie
kamen
aus
allen
Hallen
und
Halden
der
Deponie.
ParaCrawl v7.1