Translation of "Disregarding" in German
Worse
still,
it
is
disregarding
them
and
lying
to
them.
Schlimmer
noch,
es
missachtet
sie
und
belügt
sie.
Europarl v8
By
disregarding
code
710,
you
might
well
involve
us
in
an
interplanetary
war.
Bei
Missachtung
von
Code
710
könnten
Sie
uns
in
einen
Krieg
verwickeln.
OpenSubtitles v2018
You're
both
naughty
for
disregarding
each
others'
feelings.
Ihr
seid
beide
böse,
weil
ihr
die
Gefühle
des
anderen
missachtet
habt.
OpenSubtitles v2018
Disregarding...
reliable
intelligence...
eight
men...
were
executed.
Unter
Missachtung...
zuverlässiger
Informationen...
wurden
acht
Leute...
exekutiert.
OpenSubtitles v2018
Each
pixel
line
was
exposed
in
a
single
pass
(disregarding
the
line
overlap).
Jede
Pixellinie
wurde
in
einem
Durchlauf
belichtet
(unter
Vernachlässigung
des
Linienüberlapps).
EuroPat v2
Disregarding
frictional
forces,
this
results
in
the
following
calculation
equations:
Unter
Vernachlässigung
der
Reibungskräfte
ergeben
sich
hierbei
folgende
Berechnungsgleichungen:
EuroPat v2