Translation of "Disruption" in German
Many
customers
expressed
their
concern
at
a
possible
disruption
in
their
supplies.
Zahlreiche
Kunden
zeigen
sich
wegen
einer
möglichen
Unterbrechung
ihrer
Versorgung
besorgt.
DGT v2019
We
cannot
afford
another
disruption
of
the
energy
supply.
Wir
können
uns
keine
weitere
Unterbrechung
der
Energieversorgung
leisten.
Europarl v8
In
my
view,
this
concerns
situations
of
extreme
gravity
and
extreme
disruption.
Meiner
Ansicht
nach
betrifft
dies
äußerst
ernste
Situationen
mit
äußerst
ernsten
Störungen.
Europarl v8
Instead,
there's
some
inherent
component
of
innovation
or
disruption,
and
increasingly
these
problems
are
buried
in
big
data.
Stattdessen
werden
mit
innewohnender
Innovation
und
Störungen
diese
Probleme
unter
Datenmengen
begraben.
TED2020 v1
Given
current
global
economic
uncertainties,
there
is
no
room
for
this
kind
of
disruption.
Angesichts
der
aktuellen
wirtschaftlichen
Unsicherheiten
ist
kein
Platz
für
diese
Art
von
Störungen.
News-Commentary v14
In
Saxony-Anhalt,
the
police
authorities
also
reported
serious
disruption
on
the
roads.
Auch
in
Sachsen-Anhalt
meldeten
die
Polizeibehörden
große
Störungen
auf
den
Straßen.
WMT-News v2019
It
is
our
goal
to
minimise
disruption
caused
by
technical
errors
.
Die
EZB
ist
bestrebt
,
technische
Störungen
so
weit
wie
möglich
zu
vermeiden
.
ECB v1