Translation of "Dissent" in German
This
House
has
the
right
of
dissent
from
these
agreements.
Dieses
Haus
hat
das
Recht,
bei
diesen
Abkommen
Einspruch
zu
erheben.
Europarl v8
Political
dissent
will
not
even
be
allowed
the
platform
to
run
in
elections!
Sogar
Politischer
Widerspruch
wird
nicht
erlaubt,
um
die
Wahlen
durchzuführen.
GlobalVoices v2018q4
He
wouldn't
have
granted
the
cart,
and
he
had
a
very
interesting
dissent.
Er
hatte
den
Wagen
nicht
zugebilligt
und
er
hatte
einen
sehr
interessanten
Einspruch.
TED2013 v1.1
After
all,
in
Putin’s
Russia,
political
dissent
brings
financial
ruin.
Schließlich
bringt
politischer
Widerspruch
in
Putins
Russland
den
finanziellen
Ruin
mit
sich.
News-Commentary v14
Past
history
of
involvement
in
suppression
of
dissent
and
violence.
Bereits
in
der
Vergangenheit
an
Repressionsmaßnahmen
gegen
Dissidenten
und
Gewalt
beteiligt.
DGT v2019
Past
history
of
involvement
in
suppression
of
dissent
and
in
violence.
Bereits
in
der
Vergangenheit
an
Repressionsmaßnahmen
gegen
Dissidenten
und
an
Gewalt
beteiligt.
DGT v2019
And
the
right
to
democratic
dissent
is
something
the
Israelis
practise
passionately.
Und
das
Recht
auf
demokratischen
Widerspruch
nehmen
die
Israelis
leidenschaftlich
wahr.
TildeMODEL v2018