Translation of "Dissociation" in German

Dissociation (26%) was one of the most common psychological effects of esketamine.
Dissoziation (26%) war eine der häufigsten psychotropen Wirkungen von Esketamin.
ELRC_2682 v1

They act by stimulating the dissociation of peptidyl-tRNA from the ribosome during the translocation process.
Sie stimulieren die Dissoziation der Peptidyl-t RNA an den Ribosomen während des Übertragungs-Prozesses.
EMEA v3

Confusional state and, rarely, hallucinations and dissociation were reported in the clinical studies.
In den klinischen Studien wurden Verwirrtheit und selten Halluzinationen und Dissoziation beobachtet.
ELRC_2682 v1

Dissociation or association of the dissolved molecules result in deviations from the Nernst Partition Law.
Dissoziation oder Assoziation gelöster Moleküle führen zu Abweichungen vom Nernst'schen Verteilungsgesetz.
DGT v2019

That's the first step: dissociation.
Das ist der erste Schritt: Dissoziation.
OpenSubtitles v2018