Translation of "Distillery" in German

It was dismantled in 1997, and the remnants of the distillery were destroyed in a fire in 2004.
September 2004 wurden große Teile der Brennerei unwiederbringlich durch ein Feuer zerstört.
Wikipedia v1.0

Except by derogation, it may not be moved except to a distillery.
Außer in Ausnahmefällen darf er nur in eine Brennerei verbracht werden.
JRC-Acquis v3.0