Translation of "Distinct ability" in German

His distinct ability to create solutions which are viable commercially and legally is highly appreciated by our clients.
Seine Fähigkeit, wirtschaftliche und rechtliche Problemlösungen zu verkoppeln, wird von unseren Mandanten sehr geschätzt.
ParaCrawl v7.1
To achieve sustained success as an interim manager, you need sufficient practical management experience, a distinct ability to market yourself, professional partners and a strong network.
Wer als Interim Manager dauerhaft erfolgreich sein will, benötigt hinreichend praktische Management-Erfahrungen, ausgeprägte Selbstvermarktungsfähigkeiten, professionelle Partner und ein starkes Netzwerk.
ParaCrawl v7.1
His openness to international discourse has acted as a catalyst, together with his distinct ability to explore without ideological barriers various aspects and conditions of artistic experience, whether from an historical, anthropological or psychological viewpoint.
Die Offenheit im internationalen Diskurs, sowie sein ausgeprägtes Vermögen, ohne ideologische Scheuklappen den Aspekten und Bedingungen künstlerischer Erfahrung in historischen und anthropologisch-psychologischen Zusammenhängen auf den Grund zu gehen, wirkten dabei katalytisch.
ParaCrawl v7.1
We call these cells nerve cells, and they have the distinct and phenomenal ability to gather, transmit and also organize electrochemical signals.
Wir nennen diesen Zellen Nervenzellen, und sie haben die deutlichen sowie bemerkenswerte Fähigkeit zu sammeln, senden und auch elektrochemische Signale zu organisieren.
ParaCrawl v7.1
The diversity concept for appointments to management and governance bodies requires, on the one hand, a distinct ability to make assessments regarding technology, as well as relevant knowledge of markets on an international scale in order to be able to assess trends and developments in our very dynamic markets with foresight and reliability.
Das Diversitätskonzept zur Besetzung der Leistungs- und Kontrollorgane verlangt auf der einen Seite ein ausgeprägtes technologisches Beurteilungsvermögen sowie einschlägige Marktkenntnisse im internationalen Maßstab, um Trends und Entwicklungen in unseren sehr dynamischen Märkten vorausschauend und zuverlässig beurteilen zu können.
ParaCrawl v7.1
Amazingly, serrapeptase has the distinct ability to digest only non-living tissue allowing the old toxic layers that clog the digestive system and the lining of our arteries to dissolve.
Erstaunlicherweise hat Serrapeptase die ausgeprägte Fähigkeit, nur nicht lebendes Gewebe zu verdauen, wodurch sich die alten toxischen Schichten, die das Verdauungssystem und die Auskleidung unserer Arterien verstopfen, auflösen können.
ParaCrawl v7.1
The in-game divine beings can choose to bestow a present upon the player-controlled character (in the form of a distinct ability), which often influences the course of a fight to a large extent.
Die Ingame-göttliche Wesen können festlegen, dass ein Geschenk auf den Spieler gesteuerte Charakter verleihen (in Form von eine ausgeprägte Fähigkeit), die beeinflusst oft den Verlauf eines Kampfes zu einem großen Teil.
ParaCrawl v7.1
Lillevan is a celebrated video artist, well-known for his distinct style and ability to evoke emotional depth with his images, however abstract.
Lillevan ist ein gefeierter Videokünstler, bekannt für seinen unverwechselbaren Stil und seine Fähigkeit, durch seine Bilder emotionale Tiefe zu erzeugen, so abstrakt sie auch sind.
ParaCrawl v7.1
We call these cells neurons, and they have the distinct and extraordinary ability to gather, send as well as arrange electrochemical signals.
Wir nennen diese Zellen Neuronen, sowie sie die one-of-a-kind sowie phänomenale Fähigkeit zu sammeln haben, übertragen sowie elektrochemische Signale zu organisieren.
ParaCrawl v7.1
This photocell for street lighting in addition to thethose advantages described above, has another distinct advantage - the ability to control the brightness depending on the time of day.
Diese Fotozelle für die Straßenbeleuchtung zusätzlich zu denjene oben beschriebenen Vorteile, hat einen weiteren deutlichen Vorteil - die Fähigkeit, die Helligkeit auf der je nach Tageszeit zu steuern.
ParaCrawl v7.1
He spent five years there studying opera although he spent a total of 10 years developing his distinctive vocal abilities.
Er verbrachte fünf Jahre damit, seine männliche Koloratur zu entwickeln, und investierte zehn Jahre darin, seine gesanglichen Fähigkeiten auszubauen.
Wikipedia v1.0
He spent five years there studying opera, although he spent a total of ten years developing his distinctive vocal abilities.
Er studierte dort fünf Jahre lang Operngesang und investierte insgesamt zehn Jahre in den Ausbau seiner stimmlichen Fähigkeiten.
WikiMatrix v1
Following Aristotle, Aquinas wrote that the human soul has distinct kinds of abilities.
In Anlehnung an Aristoteles schrieb von Aquin, dass die menschliche Seele bestimmte Arten von Fähigkeiten aufweist.
ParaCrawl v7.1
The Transformers: Revenge of the Fallen video game lets gamers step into the shoes of the Autobots or Decepticons, select any available mission and pick from the largest, most diverse range of playable Transformers – each with their own distinct abilities and weaponry.
Die Transformers: Revenge of the Fallen Videospiel können die Spieler in die Fußstapfen der Autobots oder Decepticons, wählen Sie eine beliebige Mission zur Verfügung und holen von der größten, vielfältigsten spielbar Transformers - jede mit ihren eigenen besonderen Fähigkeiten und Waffen.
ParaCrawl v7.1
By the method we have excellent news for newbies considering that this Stellaris Free CD KEY– keygen tool does not require any distinct abilities to utilize this program It's simply a fundamental program where you have to select for exactly what platform you want complimentary cd key and click "Generate CD Key" button.
Von der Methode haben wir sehr gute Nachricht für Anfänger, wenn man bedenkt, dass diese Stellaris Free CD KEY– Keygen-Tool erfordert ausgeprägten Fähigkeiten, dieses Programm zu nutzen, es ist einfach ein grundlegendes Programm wo musst du genau welche Plattform Sie kostenlose wollen, wählen Sie, keine cd-Key und klicken Sie auf "Generieren CD Key" Taste.
ParaCrawl v7.1
This constellation points to distinct organizational abilities and claim to power, and both can find their expression in the profession, especially when Saturn is in the 10th house.
Diese Konstellation weist auf ausgeprägte organisatorische Fähigkeiten sowie Machtansprüche hin, die im Beruf Ihre Äußerung finden können, besonders wenn der Saturn sich im 10. Haus sich befindet.
ParaCrawl v7.1
Since Paladins is a Hero Shooter, each hero has distinct abilities and weapons, and therefore plays differently than the others.
Da es sich bei Paladins um einen Hero Shooter handelt, verfügt jeder Held über besondere Eigenschaften und Waffen und verhält sich daher im Spiel anders als andere.
ParaCrawl v7.1
By the method we have excellent news for newbies considering that this Stellaris Free CD KEY– keygen tool does not require any distinct abilities to utilize this program It's simply a fundamental program where you have to select...
Von der Methode haben wir sehr gute Nachricht für Anfänger, wenn man bedenkt, dass diese Stellaris Free CD KEY – Keygen-Tool erfordert kein ausgeprägten Fähigkeiten, dieses Programm zu nutzen, ist es einfach ein grundlegendes Programm wo du musst auswählen...
ParaCrawl v7.1

Related phrases

for distinction our ability distinct an ability
distinct ability a distinction have the ability distinctively
the distinctive more distinct