Translation of "Distinct elements" in German

Amendment No 7 comprises two distinct elements.
Änderungsantrag 7 besteht aus zwei Elementen.
Europarl v8
There could be three distinct elements in any successor to the existing programmes :
Die Nachfolgeprogramme der derzeitigen Programme könnten folgende drei Elemente umfassen:
TildeMODEL v2018
Now, let’s see what each one of these three distinct elements consists of.
Nun wollen wir uns anschauen, woraus diese drei Elemente bestehen.
CCAligned v1
The above MCA definition has seven distinct elements, which include:
Die obige MCA-Definition besteht aus sieben verschiedenen Elementen, darunter:
CCAligned v1
But they saw each of these things as distinct and disconnected elements.
Doch sie sahen jedes dieser Dinge als einzelne Elemente ohne jeden Zusammenhang.
ParaCrawl v7.1
These three distinct elements, together, make a lighting environment that helps us to feel better.
Diese drei klaren Elemente bilden zusammen eine Belichtungsumgebung, die sich positiv auf uns auswirkt.
TED2020 v1
The research analyses distinct elements present in environmental pollution, especially in the particles.
Die Forschung analysiert verschiedene Elemente, die in der Umweltverschmutzung vorkommen, insbesondere in den Partikeln.
ParaCrawl v7.1
Each key in the map are unique, which means it can't have two distinct elements with the same key.
Dies bedeutet, dass sie keine zwei verschiedenen Elemente mit dem gleichen Schlüssel haben kann.
ParaCrawl v7.1
Europe, as from today, is entering into a new dynamic, which, since it is stronger and more powerful, must be more sensitive to its most distant and distinct elements.
Europa erlebt, beginnend mit dem heutigen Tage, eine neue Dynamik, die, weil stärker und kraftvoller, seinen entferntesten und andersartigsten Elementen mehr Aufmerksamkeit schenken muss.
Europarl v8
It is characterized by four distinct elements, all of which represent the different manifestations of the culture: rap music (oral), turntablism or ""DJing"" (aural), b-boying (physical) and graffiti art (visual).
Die ursprünglichen, integralen Bestandteile (die sogenannten vier Elemente) der Hip-Hop-Kultur sind Rap (MCing), DJing, B-Boying (Breakdance) und Graffiti-Writing.
Wikipedia v1.0

Related phrases