Translation of "Distinctive from" in German

The distinctive flavour comes from carefully selected herbs from the Italian mountain regions.
Sein unverwechselbarer Geschmack stammt von sorgfältig ausgesuchten Kräutern aus italienischen Bergregionen.
ParaCrawl v7.1

What makes Barcelona city centre distinctive from any other European city?
Was unterscheidet Barcelonas Stadtzentrum von dem anderer Städte?
ParaCrawl v7.1

Designed into separated style, it is quite distinctive from common ones.
Entworfen in getrennten Stil, unterscheidet es sich ziemlich von den üblichen.
ParaCrawl v7.1

Eco-Chic® bags are distinctive from other Green Bags in the following ways:
Eco-Chic®-Beutel unterscheiden sich von anderen Green Bags auf folgende Weise:
CCAligned v1

The distinctive armchair from the Magis design furniture collection Traffic combines apparent opposites.
Der markante Sessel aus der Magis Designmöbelkollektion Traffic vereint scheinbar Gegensätzliches.
ParaCrawl v7.1

The distinctive stool from the Magis design furniture collection Traffic combines apparent opposites.
Der markante Hocker aus der Magis Designmöbelkollektion Traffic vereint scheinbar Gegensätzliches.
ParaCrawl v7.1

This distinctive cropped hoodie from Capezio features long sleeves with incorporated thumb loops.
Dieser kurzgeschnittene Hoodie von Capezio hat lange Ärmel mit eingearbeiteten Daumenlöchern.
ParaCrawl v7.1

Rowers, too, take their bearings from distinctive places they have already passed.
Ruderer orientieren sich auch an markanten Orten, die sie bereits passierten.
ParaCrawl v7.1

The architecture of ancient Greece isn`t too distinctive from the architecture today.
Die Gebäude der Griechen unterscheiden sich nicht sonderlich von unserer Architektur.
ParaCrawl v7.1

Polderkaas is a distinctive brand from Henri Willing, perfect for the real cheese lover.
Polderkaas ist eine unverwechselbare Marke von Henri Willig, perfekt für den Käseliebhaber.
ParaCrawl v7.1

The Sebra Kili cot is one of the most distinctive designs from the Sebra collection.
Das Sebra Kili Kinderbett ist eines der markantesten Designs aus der Sebra Kollektion.
ParaCrawl v7.1

This LED string light, distinctive from common ones, is particularly designed into curtain style.
Diese LED-String-Licht, markant von gewöhnlichsten, ist besonders in Vorhang-Stil gestaltet.
ParaCrawl v7.1

Fans will recognize its distinctive, bright color from the country Centopia
Fans werden ihre charakteristische, leuchtende Farbe aus dem Land Centopia wiedererkennen.
ParaCrawl v7.1

Free Shipping Description Wanna look distinctive from your friends?
Willst du sehen von deinen Freunden unverwechselbar?
ParaCrawl v7.1

This strain has a fantastically distinctive fruity flavor from its Hash genetics.
Dieser Stamm hat einen fantastischen unverwechselbaren fruchtigen Geschmack aufgrund seiner Hash-Erbanlagen.
ParaCrawl v7.1

It results that our military medals are distinctive from other manufacturers.
Daraus ergibt sich, dass sich unsere Militärmedaillen von anderen Herstellern unterscheiden.
ParaCrawl v7.1

The distinctive feature: from the outset ROBINSON Club Cabo Verde will exclusively target adults.
Das Besondere: Der Robinson Club Cabo Verde wird von Beginn an ausschließlich auf Erwachsene ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1

Besides, this webcam is designed with a built-in microphone, rather distinctive from traditional one!
Außerdem ist diese Webcam mit einem eingebauten Mikrofon ausgestattet, das sich von traditionellen unterscheidet!
ParaCrawl v7.1

The Clynelish Single Malt is a delicious and distinctive whisky from one of Scotland's northernmost distilleries.
Der Clynelish Single Malt ist ein köstlicher und unverwechselbarer Whisky aus einer der nördlichsten Destillerien Schottlands.
ParaCrawl v7.1

This distinctive accessory from Davidoff is enhanced by a jewelled fastening in gold palladium.
Dieses unverwechselbare Accessoire der Marke Davidoff wird optisch aufgewertet durch einen schmückenden Verschluss in goldenem Palladium.
ParaCrawl v7.1