Translation of "Distinguishing marks" in German
The
Central
Unit
shall
remove
the
existing
distinguishing
marks
and
cancel
separation
of
the
data.
Die
Zentraleinheit
entfernt
die
Erkennungszeichen
und
hebt
die
Trennung
der
Daten
auf.
JRC-Acquis v3.0
I
was
going
to
examine
them
closely
for
any
distinguishing
marks.
Natürlich
wollte
ich
sie
genau
untersuchen,
auf
Erkennungszeichen.
OpenSubtitles v2018
I
know
her
age
and
distinguishing
marks,
but
I
need
an
address,
her
place
of
work.
Ich
habe
ihr
Alter
und
ihre
besonderen
Merkmale,
aber
keine
Adresse.
OpenSubtitles v2018
Hair,
layers
of
skin
have
fallen
away
along
with
any
distinguishing
marks.
Die
Haare,
die
oberen
Hautschichten
und
besondere
Merkmale
sind
nicht
mehr
da.
OpenSubtitles v2018
Trademarks,
trade
names
and
other
distinguishing
marks
are
used
in
the
Internet
sites.
In
den
Internet-Auftritten
werden
Marken,
Geschäftsbezeichnungen
sowie
sonstige
Kennzeichen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
This
also
applies
for
corporate
logos
and
distinguishing
marks.
Dies
gilt
auch
für
Firmenlogos
und
Kennzeichen.
ParaCrawl v7.1
Here
are
two
distinguishing
marks
of
God's
holy
remnant:
Hier
sind
zwei
entscheidende
Merkmale
dieses
heiligen
Überrestes
Gottes:
ParaCrawl v7.1
Innovative
design,
research
and
high-tech
materials
are
the
essential
distinguishing
marks
of
the
Rado
brand.
Innovatives
Design,
Forschung
und
Hightech-Materialien
bilden
die
unverwechselbaren
Merkmale
der
Rado
Uhren.
ParaCrawl v7.1
Innovative
design
and
high-tech
scratch-resistant
materials
are
the
essential
distinguishing
marks
of
the
Rado
brand.
Innovatives
Design
und
High-Tech
kratzfeste
Gehäuse
sind
die
wesentlichen
Kennzeichen
der
Marke
Rado.
ParaCrawl v7.1
Distinguishing
marks,
logos
and
copyright
notices
must
not
be
removed
or
altered.
Kennzeichen,
Logos
und
Urheberrechtsvermerke
dürfen
nicht
entfernt
oder
verändert
werden.
ParaCrawl v7.1
High
hats
and
wide
belts
are
distinguishing
marks
of
scholars
and
officials.
Hohe
Hüte
und
breite
Gürtel
sind
die
charakteristischen
Merkmale
von
Gelehrten
und
Beamten.
ParaCrawl v7.1