Translation of "Distributed processing" in German
Innovative
distributed
processing
capabilities
allow
for
more
tactical,
targeted
processing.
Innovative
verteilte
Verarbeitungsfunktionen
ermöglichen
eine
gezieltere
und
effektivere
Verarbeitung.
CCAligned v1
The
benefits
of
distributed
processing
come
at
the
cost
of
distributed
management.
Die
Vorteile
der
verteilten
Verarbeitung
gehen
zu
Lasten
der
verteilten
Verwaltung.
ParaCrawl v7.1
It
contains
a
Clustering
framework
for
the
development
of
network
based
applications
for
transparent
distributed
processing.
Es
enthält
ein
Clustering
Framework
zur
Entwicklung
von
Netzwerkanwendungen
für
transparentes
distributed
processing.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
the
data
are
distributed,
the
further
processing
of
the
partially
processed
graphic
object
is
taken
up.
Sobald
die
Daten
verteilt
sind,
wird
die
Weiterbearbeitung
des
teilbearbeiteten
Grafikobjekts
aufgenommen.
EuroPat v2
Multicast
capability
enables
advanced
distributed
processing
and
control
architectures.
Multicast-Fähigkeiten
ermöglichen
eine
fortgeschrittene,
verteilte
Verarbeitung
und
Kontrollarchitekturen.
CCAligned v1
The
Distributed
Batch
Processing
App
lets
you
process
multiple
data
files
in
parallel.
Mit
der
App
Distributed
Batch
Processing
können
mehrere
Datendateien
parallel
verarbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
A
Distributed
Batch
Processing
App
is
available
for
2018b.
Für
2018b
ist
eine
App
Distributed
Batch
Processing
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
The
pure
IP
video
data
and
the
distributed
processing
offer
a
limitless
architecture.
Die
reinen
IP-Videodaten
und
die
verteilte
Verarbeitung
bieten
eine
grenzenlose
Architektur.
ParaCrawl v7.1
But
it
is
not
a
law
of
nature
that
centralized
data
processing
is
always
less
efficient
than
distributed
data
processing.
Aber
es
ist
kein
Naturgesetz,
dass
zentralisierte
Datenverarbeitung
immer
weniger
effizient
ist
als
dezentralisierte
Datenverarbeitung.
TED2020 v1
Thermoplastic
polymers
are
usually
molten
during
processing
and
the
biocide
is
equally
distributed
during
processing.
Thermoplastische
Kunststoffe
werden
üblicherweise
bei
der
Verarbeitung
aufgeschmolzen,
wobei
das
Biozid
im
Kunststoff
verteilt
wird.
EuroPat v2
Its
underlying
distributed
processing
model
can
deal
withÂ
anyÂ
size
video
wall
and
even
manage
multi
room
videoÂ
wall
setÂ
ups.
Das
zugrunde
liegende,
verteilte
Verarbeitungsmodell
kann
mit
Videowänden
beliebiger
Größe
umgehen
und
sogar
Multi-Room-Videowand-Setups
verwalten.
ParaCrawl v7.1
Actually,
this
distributed
processing
or
propagation
technique
is
not
limited
to
pay
per
click
advertising.
Wirklich
ist
diese
dezentrale
Verarbeitung
oder
Ausbreitungtechnik
nicht
begrenzt,
um
pro
das
Klickenannoncieren
zu
zahlen.
ParaCrawl v7.1
Many
of
these
initiatives
will
make
extensive
use
of
connectivity
and
distributed
information
processing
to
redesign
their
business
and
operational
processes
and
make
them
‘smart’.
Viele
dieser
Initiativen
greifen
zur
Neukonzipierung
ihrer
unternehmerischen
und
betrieblichen
Abläufe
in
großem
Stil
auf
Kommunikationsverbindungen
und
verteilte
Informationsverarbeitung
zurück,
um
sie
„intelligenter“
zu
machen.
TildeMODEL v2018
And
find
ways
to
make
sure
the
distributed
data
processing
is
at
least
as
efficient
as
centralized
data
processing.
Finden
Sie
Wege,
um
sicherzustellen,
dass
dezentralisierte
Datenverarbeitung
mindestens
genauso
effizient
ist
wie
zentralisierte
Datenverarbeitung.
TED2020 v1
The
increase
in
processing
power
and
advances
in
microelectronics
and
communications
makes
possible
distributed
data
and
processing,
and
consequently
the
emerging
parallel
and
distributed
simulation
technologies.
Die
Steigerung
der
Rechenleistung
und
die
Fortschritte
in
der
Mikroelektronik
und
Kommunikationstechnik
ermöglichen
eine
Verteilung
der
Daten
und
Algorithmen,
woraus
die
verteilte
Simulationstechnik
resultiert.
EUbookshop v2
In
1990,
the
number
of
non-intelligent
terminals
is
expected
to
fall
to
80,
reflecting
a
major
change
of
direction
in
Eurostat
policy
towards
distributed
data
processing.
Für
1990
ist
der
Rückgang
der
Zahl
der
nichtintelligenten
Terminals
auf
80
vorgesehen,
womit
eine
wesentliche
Änderung
der
Politik
von
Eurostat
in
Richtung
auf
den
Ausbau
der
verteilten
Informationsverarbeitung
deutlich
wird.
EUbookshop v2
A
key
role
for
the
development
of
the
proposed
decentralisation
is
played
by
Mobile
Agent
techno
logy
inserted
in
a
distributed
processing
environment.
Eine
Hauptrolle
bei
der
Entwicklung
der
vorgeschlagenen
Dezentralisierung
spielt
die
in
eine
verteilte
Verarbeitungsumgebung
eingefügte
Mobile
Agenten-Technologie.
EUbookshop v2