Translation of "Distribution among" in German
This
resulted
in
an
unbalanced
distribution
of
workload
among
the
committees.
Daher
war
die
Arbeitslast
zwischen
den
einzelnen
Ausschüssen
sehr
unterschiedlich
verteilt.
TildeMODEL v2018
The
Commission
shall
ensure
a
balanced
distribution
among
the
different
fields
of
activity
involved.
Die
Kommission
gewährleistet
eine
ausgewogene
Verteilung
der
Mittel
auf
die
verschiedenen
Tätigkeitsbereiche.
TildeMODEL v2018
The
membership
distribution
among
the
individual
trade
unions
is
lob-sided.
Die
Verteilung
der
Mitglieder
auf
die
einzelnen
Gewerkschaften
ist
ungleichmässig.
EUbookshop v2
However,
their
relative
distribution
among
the
various
applications
can
be
predicted
with
a
fair
degree
of
certainty:
Jedoch
kann
die
relative
Aufteilung
auf
verschiedene
Anwendungen
mit
guter
Wahrscheinlichkeit
vorausgesagt
werden:
EUbookshop v2
Table
3
below,
shows
the
distribution
among
these
broad
categories
in
each
of
the
two
programming
periods.
Tabelle
3
zeigt
die
Verteilung
über
diese
Kategorien
in
jeder
der
beiden
Programmperioden.
EUbookshop v2
Distribution
of
functions
among
the
individual
administrative
levels
is
not
yet
clear
enough.
Die
Verteilung
der
Aufgaben
unter
den
einzelnen
Verwaltungsebeneii
ist
noch
nicht
klar
genug.
EUbookshop v2
This
leads
to
an
analogous
distribution
among
the
regenerators
for
this
medium.
Das
ergibt
für
dieses
Medium
eine
analoge
Aufteilung
auf
die
Regeneratoren.
EuroPat v2
The
distribution
of
votes
among
the
Länder
is
laid
down
in
the
constitution.
Die
Stimmverteilung
zwischen
den
Bundesländern
ist
verfassungsmäßig
geregelt.
EUbookshop v2
Load
distribution
among
planets
within
an
array
are
equalized.
Die
Lastverteilung
zwischen
den
Planeten
innerhalb
der
Anordnung
ist
ausgeglichen.
ParaCrawl v7.1