Translation of "Distribution efficiency" in German
Document
collection
and
distribution
–
efficiency
delivered.
Erfassung
und
Verteilung
von
Dokumenten
–
effizient
bereitgestellt.
CCAligned v1
By
means
of
a
more
uniform
distribution,
the
efficiency
of
the
heat
exchanger
can
be
increased.
Durch
eine
gelichmäßigere
Verteilung
kann
der
Wirkungsgrad
des
Wärmeübertragers
erhöht
werden.
EuroPat v2
The
preliminary
draft
of
the
optics
gives
insight
into
the
light
distribution
and
efficiency.
Der
Vorentwurf
der
Optik
gibt
Einsicht
in
die
Lichtverteilung
und
die
Leistung.
ParaCrawl v7.1
The
lending
targeted
critical
sub-sectors
including
electricity
distribution,
energy
efficiency
and
renewable
energy.
Die
Finanzierungen
zielten
auf
wichtige
Teilbereiche
wie
Stromverteilung,
Energieeffizienz
und
erneuerbare
Energien
ab.
TildeMODEL v2018
Our
measures
to
strengthen
distribution
efficiency
and
increase
profitability
are
paying
off."
Unsere
Maßnahmen
zur
Stärkung
der
Vertriebseffizienz
und
zur
Steigerung
der
Profitabilität
zeigen
Wirkung.“
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
Bank
is
focussing
on
enhancing
its
distribution
and
platform
efficiency.
Darüber
hinaus
legt
die
Bank
den
Fokus
darauf,
ihre
Vertriebs-
und
Plattformeffizienz
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
The
development
of
the
social
economy
will
also
create
new
employment
opportunities
led
by
social
entrepreneurs
and
innovators
in
key
sectors
such
as
social
care,
services
for
the
unemployed,
local
and
community
development,
food
production
and
distribution
and
energy
efficiency.
Der
Ausbau
der
Sozialwirtschaft
schafft
ebenfalls
neue
Beschäftigungsmöglichkeiten
durch
Unternehmer
und
Innovatoren
der
Sozialwirtschaft
in
wichtigen
Bereichen
wie
Sozialfürsorge,
Leistungen
für
Arbeitslose,
die
lokale
und
gemeinschaftliche
Entwicklung,
Erzeugung
und
Vertrieb
von
Nahrungsmitteln
sowie
Energieeffizienz.
TildeMODEL v2018
In
the
Committee's
view,
the
list
of
criteria
set
out
in
the
conclusions
of
the
economic
analysis
contained
in
paragraph
85
of
the
Green
Paper
represents
a
potentially
useful
basis
for
assessing
distribution
efficiency
and
for
defining
political
guidelines
and
general
rules
for
competition
policy
in
this
area,
while
ensuring
the
legal
certainty
companies
need.
Die
Liste
von
Kriterien
in
den
Schlußfolgerungen
der
ökonomischen
Analyse
liefert
nach
Ansicht
des
Ausschusses
unter
Wahrung
der
für
die
Unternehmen
notwendigen
Rechtssicherheit
nützliche
Anhaltspunkte
für
die
Bewertung
der
Leistungsfähigkeit
des
Vertriebs
und
für
die
Festlegung
der
politischen
Leitlinien
und
der
allgemeinen
Grundsätze
der
einschlägigen
Wettbewerbspolitik
(Ziffer
85
des
Grünbuchs).
TildeMODEL v2018
Compared
with
the
conventional
processes,
in
which
solid
flameproofing
agents
are
incorporated
into
the
polycarbonates
by
mixing,
the
above
process
is
deficient
in
terms
of
distribution
and
hence
efficiency
of
the
agents
used.
Dieses
Verfahren
bietet
gegenüber
den
herkömmlichen
Verfahren,
in
denen
die
Flammschutzmittel
in
fester
Form
über
bekannte
Mischaggregate
den
Polycarbonaten
einverleibt
werden,
keinerlei
Vorteile
bezüglich
Verteilung
und
flammwidriger
Wirksamkeit
der
jeweils
eingesetzten
Flammschutzmittel.
EuroPat v2
Also,
with
the
known
methods
of
homogenizing
the
light
distribution
the
efficiency
of
the
lamp
is
relatively
small,
i.e.
a
relatively
large
energy
consumption
has
to
be
accepted
in
order
to
achieve
a
specific
predetermined
brightness.
Auch
ist
bei
den
bekannten
Verfahren
der
Homogenisierung
der
Lichtverteilung
der
Wirkungsgrad
der
Leuchte
relativ
gering,
d.h.
um
eine
bestimmte
vorgegebene
Helligkeit
zu
erreichen,
ist
ein
relativ
großer
Energieverbrauch
in
Kauf
zu
nehmen.
EuroPat v2
Swisslog
engineered
and
implemented
an
innovative,
automation
solution
that
seamlessly
connects
ice
cream
production
with
distribution
while
maximizing
efficiency
of
operation.
Swisslog
hat
eine
innovative
Automatisierungslösung
konstruiert
und
implementiert,
die
eine
nahtlose
Verbindung
zwischen
der
Produktion
und
der
Verteilung
von
Speiseeis
herstellt,
während
gleichzeitig
die
Betriebseffizienz
maximiert
wird.
CCAligned v1
With
materials
that
permit
rapid,
uniform
heat
distribution,
the
efficiency
of
surface
heating
and
cooling
systems
can
be
significantly
improved.
Mit
Materialien,
die
eine
schnelle
und
gleichmäßige
Verteilung
der
Wärme
unterstützen,
lässt
sich
die
Heiz-
und
Kühlleistung
in
Flächentemperiersystemen
deutlich
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
vertical
electric
provider
and
integrated
platform,
baby
products
guaranteed
authentic
and
distribution
efficiency
is
bound
to
be
about
survival,
re-marketing,
the
product
is
not
the
core
is
of
no
use,
only
the
"high-quality
products
and
efficient
distribution"
is
the
"eternal
The
"battle
of
maternal
and
infant
electricity.
Daher
ist
die
vertikale
elektrische
Anbieter
und
integrierte
Plattform,
Baby-Produkte
garantiert
echten
und
Vertriebseffizienz
ist
verpflichtet,
zu
überleben,
Re-Marketing
zu
sein,
ist
das
Produkt
nicht
der
Kern
nichts,
nur
die
"qualitativ
hochwertige
Produkte
und
effiziente
Verteilung"
ist
der
"ewige
Der"
Kampf
der
Mütter-
und
Kinder
Strom.
ParaCrawl v7.1
The
antenna
transfers
the
transmitter
energy
to
signals
in
space
with
the
required
distribution
and
efficiency.
Die
Antenne
setzt
die
hochfrequente
Energie
des
Senders
in
elektromagnetische
Felder
um
und
verteilt
die
Leistung
in
bestimmte
Richtungen.
ParaCrawl v7.1